Сосо Павлиашвили — Музыка друзьям letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Музыка друзьям" de Сосо Павлиашвили.
Letra
Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит
вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.
А жизнь летит,
летит
Её не остановишь
И прошлогодний снег
Уже не сохранить
И в небе журавля
Не изловишь
Просто нам себя
Нужно изменить.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Фортуна то лицом,
А то опять спиною
Капризная судьба
Обманет сотни раз.
Но стоит ли грустить?
Ты со мною
Музыка моя
Ты со мной сейчас.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит
вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.
Знаем, знаем мы из книг
Дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем
терять.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Будем мы ещё
любить,
Будем музыку дарить
Радость и любимым и друзьям.
Tradução da letra
Como muitas vezes estamos tristes
Quantas vezes nós sofremos
Enfim tudo passou
Não vale a pena
relembrar.
Mas que lá na frente
Nós não sabemos
E o passado queremos
Ainda de apanhar.
E a vida voa,
voar
Ela não vai parar
E homólogo do ano passado neve
Já não salvar
E no céu da garça
Não изловишь
Basta a nós
Precisa mudar.
Sabemos, sabemos dos livros
Estradas na vida de cada instante
E a esperança não
perder.
Vamos nós ainda
amar,
Vamos dar música
A alegria e o amor e amigos.
Fortune é o cara,
E então, novamente, com as costas
Caprichoso destino
Engana centenas de vezes.
Mas vale a pena se lamentar?
Você comigo
Minha música
Você está comigo agora.
Sabemos, sabemos dos livros
Estradas na vida de cada instante
E a esperança não
perder.
Vamos nós ainda
amar,
Vamos dar música
A alegria e o amor e amigos.
Vamos nós ainda
amar,
Vamos dar música
A alegria e o amor e amigos.
Como muitas vezes estamos tristes
Quantas vezes nós sofremos
Enfim tudo passou
Não vale a pena
relembrar.
Mas que lá na frente
Nós não sabemos
E o passado queremos
Ainda de apanhar.
Sabemos, sabemos dos livros
Estradas na vida de cada instante
E a esperança não
perder.
Vamos nós ainda
amar,
Vamos dar música
A alegria e o amor e amigos.
Vamos nós ainda
amar,
Vamos dar música
A alegria e o amor e amigos.