Сосо Павлиашвили — Я тебя люблю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я тебя люблю" de Сосо Павлиашвили.
Letra
Сном, сказачный мир обьят,
Звезды в ночи, только нам горят.
Все дышит теплом твоим,
Бог подарил — счастье нам двоим.
Мир любви, свет с других миров
Найдем мы вдвоем.
Я жизнь свою,
Свою нежность и любовь тебе я подарю.
Свою радость и печаль с тобою разделю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Как (как, как) долго тебя я ждал!
Целую жизнь я тебя искал (я тебя искал)
Ты — сон, ты — волшебный мой,
Стал ты моей звездой и моей судьбой. (и моей судьбой)
Мир любви, свет с других миров
Найдем мы вдвоем.
Я жизнь свою,
Свою нежность и любовь тебе я подарю.
Свою радость и печаль с тобою разделю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я жизнь свою,
Свою нежность и любовь тебе я подарю.
Свою радость и печаль с тобою разделю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я тебя люблю…
Tradução da letra
Dormir, сказачный mundo обьят,
As estrelas na noite, só nos queimar.
Tudo respira o teu calor,
Deus presenteou — a felicidade de nós dois.
Um mundo de amor, de luz de outros mundos
Encontramos nós dois juntos.
Eu sou a sua vida,
Com a sua ternura e o amor te darei.
A sua alegria e a tristeza contigo dividir,
Eu te amo, eu te amo…
Como (quanto), o tempo te esperei!
A vida inteira eu te procurei (eu te procurei)
Tu és um sonho, és o meu mágico,
Tornou-se tu és minha estrela e o meu destino. (e meu destino)
Um mundo de amor, de luz de outros mundos
Encontramos nós dois juntos.
Eu sou a sua vida,
Com a sua ternura e o amor te darei.
A sua alegria e a tristeza contigo dividir,
Eu te amo, eu te amo…
Eu sou a sua vida,
Com a sua ternura e o amor te darei.
A sua alegria e a tristeza contigo dividir,
Eu te amo, eu te amo…
Eu te amo, eu te amo…
Eu te amo…