Sorrowseed — Reaping Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reaping Requiem" de Sorrowseed.
Letra
A gift for humanity
My violent fecundity
The Harvest Time has come to be
I lay the world to rest
Mortals pleading for release
It’s all for the best…
Castigate… the foul flesh of a despotic race
War… feel the blade’s embrace
There is no love that remains for this unworthy disgrace
No… there is no future anymore
You are but husks of what you were before
In my shadow, a procession falls to nevermore
Grown is the Sorrow Seed
Requiem resounding as they bleed
Mortals pleading for release
The Reaping must proceed…
Suffer… for the transgressions and neglect
A pestilence of voracious insects
The salt in the Earth abjures; you shall never resurrect!
Failures… in the eyes of all creation
Cenobites of a profane invasion
There is no salvation; Humanity has chosen extermination!
Part II: Glamour (the Others)
Illusions once pacified men into reverence
When the Gentry protected the forests
How I miss the voices of the Others
The victims of spiritual severance —
Banality — now doomed to rest
Once upon a forgotten time…
Men feared to tread in the dark
Their laws meant nothing to the Others
Now, reason is their crime
And they have left their mark
The Glamour is shed to reveal
The world’s ugliness to be all that is real
I call upon the thorns of the hedge
To join me in mourning and slaughter
By the grace of the Willow’s Edge…
Part III: Silent Slaughter (instrumental)
Part IV: Heralds of Ash
So…
Her blades will till the wasteland
(Her) hatred tends the flames
No longer bound by mortal men’s will
The stars are ours to reign!
We are the Heralds of Ash
Into blackness let this world be cast
Annihilation of the weak
To grant them the solace they seek…
The sands of time have fallen
And the Chaos is crawling
This is all that remains
Fettered roots are my veins — the earth is mine to reign
Part V: Respite
And so, as the cradle comforts the bones
I stand alone
This guardian can finally fade away
Know that even as my colors fade to gray
I am filled with respite to share this wedding grave
Tradução da letra
Um presente para a humanidade
A minha fecundidade violenta
O tempo da colheita chegou
Eu ponho o mundo para descansar
Mortais pedindo a libertação
É tudo pelo melhor…
Castigai ... a carne imunda de uma raça despótica.
Guerra ... sentir o abraço da lâmina
Não há amor Que Reste por esta indigna desgraça
Não ... Não há mais futuro.
Não passas de cascas do que eras antes.
Na minha sombra, uma procissão cai para nunca mais
Cultivada é a semente do sofrimento
Requiem ressoando enquanto sangram
Mortais pedindo a libertação
A colheita deve continuar…
Sofrer ... pelas transgressões e negligência
Uma peste de insectos vorazes
O sal na Terra transborda, e jamais ressuscitarás!
Fracassos... aos olhos de toda a criação
Cenobitas de uma invasão profana
Não há salvação; a humanidade escolheu o extermínio!
Parte II: Glamour (os outros)
Ilusões uma vez pacificadas os homens em reverência
Quando a nobreza protegia as florestas
Como sinto falta das vozes dos outros
As vítimas da separação espiritual —
Banalidade-agora condenada a descansar
Era uma vez um tempo esquecido…
Os homens temiam pisar no escuro
As suas leis não significavam nada para os outros.
A razão é o crime deles.
E deixaram a sua marca
O Glamour é derramado para revelar
A fealdade do mundo para ser tudo o que é real
Invoco os espinhos da sebe
Para se juntar a mim de luto e matança
Pela graça da Borda Do Salgueiro…
Parte III: Abate silencioso (instrumental)
Parte IV: Arautos de cinzas
Entao…
As suas lâminas vão até ao deserto
O ódio tende as chamas
Já não está vinculado à vontade dos homens mortais.
As estrelas são Nossas para reinar!
Somos os Arautos das cinzas
Que este mundo seja lançado na escuridão
Aniquilação dos fracos
Para lhes dar o consolo que procuram…
As areias do tempo caíram
E o caos está a rastejar
Isto é tudo o que resta
As raízes acorrentadas são as minhas veias a terra é minha para reinar
Parte V: Tréguas
E assim, como o berço conforta os ossos
Eu estou sozinho
Este guardião pode finalmente desaparecer.
Saiba que mesmo quando minhas cores se desvanecem para cinza
Estou cheio de descanso para partilhar esta campa de casamento.