Soprano — Le pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le pain" de Soprano.
Letra
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain, yeah
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain, yeah
Le pain, le gain, le blé, la monnaie
C’est c’qu’il nous faut tous pour rêver éveillés, donc
Laisse-laisse-nous faire le pain
Laisse-nous faire le pain yeah
Besoin de faire le tour du monde avec les moinama
Dans les rues de Paname en Porsche Panamera
Besoin d’offrir une villa de rêve à la mama
Qu’une carte postale des Bahamas soit nouveau panorama
De passer tous mes hivers dans les rues d’Abu Dhabi
D’avoir deux-trois containers remplis après le shopping
D'être sapé par les plus grands couturiers d’Italie
De couper mon téléphone, allongé sur les plages de Bali
Pour les p’tits, des écrans de ciné sur mes appuie-tête
Arrivé en charter besoin de repartir en jet
Besoin de payer le restau tous les soirs à mes khos
Oui mais de préférence sur les plages de Rio de Janeiro
Djamali est là, Matteo est là
DJ Mej, Nico, on se barre à Marbella
Ok mais pour ça comme dirait DJ Houss négro:
Laisse-moi faire le pain négro !
Madame veut la dernière tenue de Nicole Richie (oui !)
Avec les accessoires, bracelet, collier, sac assortis (oh oui !)
Après deux-trois heures à tourner dans la même boutique
Elle me dit: «Bébé je veux tout ça mais sauf ce haut de bitches»
Fous la robe de mariée qu’avait Monica Bellucci (oui)
La lune de miel romantique sur les plages de Tahiti (oh oui !)
La baraque avec jardin, garage, piscine, terrasse, cuisine, des chambres à haut
standing
Surtout avec un immense dressing
Mon petit faut pas qu’ils deviennent enfants gâtés-pourris
Mais il leur faut du Ralph Lauren et du Burberry (oh oui !)
Des vacances en famille chez Donald, Mickey et Mini
Les anniversaires, les Noël, des cadeaux à n’plus en finir
Les impôts sont là (ouais)
Taxe foncière est là (ouais)
Les amis, va falloir oublier Marbella
Il nous reste la Ciotat, avec DJ Houss négro !
Elle veut qu’tu fasses le pain négro !
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Fais vite il est l’or
Fais vite, fais vite il est l’or ouais
Eh ouais le 'zin, fais le pain !
Tradução da letra
Vamos fazer o pão
Vamos fazer o pão, sim
Vamos fazer o pão
Vamos fazer o pão, sim
Pão, ganho, trigo, moeda
Isto é o que todos nós precisamos para sonhar acordado, então
Vamos fazer o pão
Vamos fazer o pão sim
Preciso de dar a volta ao mundo com o moinama
Nas ruas de Paname em Porsche Panamera
Preciso de oferecer uma casa de sonho em La mama
Que um Postal das Bahamas seja um novo panorama
Para passar todos os meus invernos nas ruas de Abu Dhabi
Para ter dois-três recipientes cheios após as compras
A ser minada pelos maiores correios de Itália
Para cortar o meu telefone, deitado nas praias de Bali
Para crianças, telas de cinema nos apoios de cabeça
Chegou por carta necessidade de sair por jato
Tenho de pagar o restaurante todas as noites ao meu khos.
Sim, mas de preferência nas praias do Rio de Janeiro
Djamali está aqui, Matteo está aqui
DJ Mej, Nico, vamos partir para Marbella
Ok, mas para isso como DJ Hoss Negro diria:
Deixa-me fazer o pão preto !
A Madame quer a roupa mais recente da Nicole Richie.)
Com acessórios a condizer, bracelete, colar, saco (oh sim !)
Depois de duas a três horas para filmar na mesma loja
Ela disse-me: "querida, eu quero tudo isto, mas excepto este top de cabras.»
Crazy the wedding dress Monica Bellucci had (yes)
A lua-de-mel romântica nas praias do Taiti (oh sim !)
A casa com jardim, garagem, piscina, terraço, cozinha, salas de arranha-céus
permanente
Especialmente com um grande camarim.
O meu pequeno não pode tornar-se crianças mimadas e podres.
Mas eles precisam de Ralph Lauren e Burberry (oh sim !)
Um feriado em família no Donald, Mickey e Mini
Aniversários, Natal, presentes sem fim
Os impostos existem (sim)
O imposto predial existe (sim)
Amigos, vamos ter de esquecer a Marbella.
Ainda temos o Ciotat, com o DJ Houss négro !
Ela quer que faças o pão preto !
Rápido, é ouro.
Rápido, rápido é ouro sim
Rápido, é ouro.
Rápido, rápido é ouro sim
Rápido, é ouro.
Rápido, rápido é ouro sim
Hey yeah the ' zin, make the bread !