Soprano — La Famille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Famille" de Soprano.
Letra
Dit moi y’a quoi d’plus important qu’la famille.
C’est l’oxyg?ne d’un ?tre humain frangin
LEA
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
Aujourd’hui c’est devenu banal d'?tre un enfant de parents divorc? s Dans les foyers d’enfants y’a des? xc?s de lits superpos? s Le mariage n’est plus le tr? ne des sentiments car on n’fait plus des familles
mais des enfants par accident
Un avortement ne fait plus culpabiliser combien de filles de 17ans sont d? j?
des femmes isol? es?
Ici on t’apprend? vivre au singulier donc pour une futilit? e on se dispute
l’immobilier
Ch? pas si t’as id? e de c’qu’est aujourd’hui la vie de couple c’est des luttes
et des doutes, et des o? ti? tait tu me d? go?te
On court, derri? re les promesses des premiers rendez-vous,
Car la vie de couple ne ce r? sume pas qu'? «I love you»
Tu sais, dis toi que j’ai rien contre ce mec, tant qu’il te respecte et qu’il
te dirige vers la Mecque,
Ptite soeur qu’importe ton choix je serai toujours avec toi,
Je sais qu’ce mec est honn? te dis toi que j’ai confiance en toi ptite soeur.
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
Grand fr? re sache que je t’aime j’ai toujours suivi tes conseils,
Maman tu as tojours? t? mon exemple
Mais aujourd’hui je suis une femme alor faites confiance en mes choix.
Grand fr? re, Maman dites moi «oui» que je fonde ma famille dans ses bras.
T’inqui?te soeurette t’as mon soutient,
Tu sais, un grand fr? re c’est fait pour? a Donner des coups d’mains, tu sais.
Oui je sais t’as toujours? t? l? quand j’avais besoin de toi,
Et dis toi que tout c’que tu me donnes Dieu te le rendra.
Dans une famille faut se serrer les coudes,
Pour sa famille faut savoir recevoir les coups, n’est aucun doute.
J’n’ai jamais douter que vous? tiez l?, pour moi.
T’inqui?te la famille c’est ?a p’tite soeur.
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
1 pour la famille
2 pour la famille
3 pour mes poets car y’a qu’eux dans mon coeur.
1 pour ma famille
2 pour ma famille
3 pour mes potes car y’a qu’eux dans mon coeur.
1 pour ma famille
2 pour ma famille
3 pour mes potes car y’a qu’eux dans mon coeur.
1 pour ma famille
2 pour ma famille
3 pour mes potes car y’a qu’eux dans mon coeur.
La famille c’est l?, quand t’as au plus bas,
Que tu fasses le bon ou le mauvais choix,
Que tu places tes billes au mauvais endroit
Elle est l?, m? me, quand tu la d?? ois
Quand ton soi disant amour se barre avec un pote? toi,
C’est ce p? re, qui s’tu la sant? pour que la tienne sois bonne
Cette m? re,? qui tu hausses la voix, qui sans cesse te pardonne,
C’est ces fr? res et soeurs, qui pourraient prendre des coups pour toi,
C’est ces vrais potes, qui pourraient mourrir pour toi
LEA.
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
Tradução da letra
Diz-me o que é mais importante do que a família.
É o oxyg?nem um ?frangin humano
LIA
O que é mais importante do que a família
Respiro e luto pela minha família
O que é mais importante do que a família
Hoje tornou-se banal de?ser filho de pais divorciados? há casas para crianças? xc?"s" de beliches? o casamento já não é o tr? fazer sentimentos porque já não fazemos famílias
mas as crianças por acidente
Quantas raparigas de 17 anos são d? j?
mulheres isol? é?
Estamos a ensinar-te aqui? a viver no singular por um futilit? e estamos a lutar
imovel
Ch? não se tiver identificação? e do que é hoje a vida de casal é lutas
e dúvidas,e o? tu? estavas a dar-me? ir?T
Running back? são as promessas das primeiras nomeações,
Porque a vida de um casal faz este r? não Acrescentes isso? "Amo-te»
Sabes, diz a ti mesmo que Não tenho nada contra este tipo, desde que ele te respeite e ele ...
ele está a levar-te para Meca.,
Irmã, seja qual for a tua escolha, estarei sempre contigo.,
Conheço este tipo é o honn? diz-me que confio em ti, irmã.
O que é mais importante do que a família
Respiro e luto pela minha família
O que é mais importante do que a família
Big fr? re know that I love you i've always follow your advice,
Mãe, ainda a tens? t? o meu exemplo
Mas hoje sou uma mulher que confia nas minhas escolhas.
Big fr? re, a mãe diz-me " sim " que começo a minha família nos braços dela.
Perguntaste?a tua irmã tem o meu apoio.,
Sabes, um grande fr? isto é para quê? a apertar as mãos.
Sim, eu sei que ainda tens. t? l? quando precisei de TI,
E diz a ti mesmo que tudo o que me deres Deus te devolverá.
Numa família tens de apertar os cotovelos,
Pois a sua família deve saber como receber os golpes, NÃO há dúvida.
Nunca duvidei de ti? conhece-lo? por mim.
Perguntaste?a família é você ?irmao.
O que é mais importante do que a família
Respiro e luto pela minha família
O que é mais importante do que a família
1 para a família
2 para a família
3 aos meus poetas, porque só estão no meu coração.
1 para a minha família
2 para a minha família
3 para os meus amigos, porque estão no meu coração.
1 para a minha família
2 para a minha família
3 para os meus amigos, porque estão no meu coração.
1 para a minha família
2 para a minha família
3 para os meus amigos, porque estão no meu coração.
A família está lá?, quando você tem o mais baixo,
Se você faz a escolha certa ou a escolha errada,
Que puseste os teus berlindes no lugar errado
Ela está aí? m? eu, quando tu ... ? Francisco
Quando o teu amor se vai embora com um amigo? você,
É o p? re, Quem se importa? para que o teu seja bom
Este m? re? que levantas a tua voz, que eternamente te perdoa,
Isto é FRS? res e irmãs, que podem levar pancadas por ti,
São estes verdadeiros amigos, que podem morrer por ti.
LIA.
O que é mais importante do que a família
Respiro e luto pela minha família
O que é mais importante do que a família