Soprano — Besoin d'être libre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Besoin d'être libre" de Soprano.
Letra
_yeah Maha
_Wech Saîd
_Regarde les gens nous partent en couilles et se déchirent entre eux
_t'as vu?
_ils ont besoin d'être libre non? comme la colombe! et oué frangin.
_yeah, yeah yeah, Marseille
El Matador, Soprano
OooOooOoo
Révolutionnaire, Marseille guédomitionnaire
OooOooOoo
C’est la chant de la misère
On s’exprime c’est ça qui t’gênes?
Besoin d'être libre
En détresse on se laissent vivre
Marseille, yeah yeah!
Le temps passe
La délinquance augmente d’un cran
Tu peux pas voir Marine danser le zouk avec Franky Vincent
L’avenir est plus qu’intriguant
A bout de souffle, le vent m’emportera comme Marie Trintignant
Trop l’ouvre, on vient fermer des gueules
Comme Tony P.
On est pas déféré, on parké des spirs
chacun son délire
Ma vision 30 mètres demeure mystère comme ce qu’il y a entre les
jambes d’amanda lier
J’ai pas bac +6, j’demande du taff
On m’matte comme si j’avais la gole sur une plage nudiste
Pour être blindé comme les partouches, ça fout la cagoule
les portes fermées, on a kidnapé passe-partout
J’profite à fond du tapis rouge
Si je coule tout le monde s’en bat les couilles
Ici c’est pas alerte a malibu
Je veux pas finir sur le carreau frérot
J’grandit face à la mer, et j’t’en fais des chansons comme Calogero.
Moi c’est l’accent de Canto
Pas celui de nelson monfort
ici les Mc finissent, comme des brebis chez Maryline Manson
Ici les jeunes te font sourire avec des Wilkinson
On aime Noël que si les cadeaux viennent de Packson
Ici les jeunes ne craignent personne, ils aiment comme Morville les
frères John
comme le dit qu’est l’assassin de l’essone
tu verras ici les flics sont des paparazzis
les politiques sont des nazis
l'équiupe des foot c’est le brasil
Ici les petits, sont tous des riches habillé en …
veulent une femme voilée avec les seins de Pamela Anderson
quand les flics les questionnent, deviennent bestiales de baston avec
leurs pères de Weston
Te parlent avec des huissiers Welson
Pour avoir ton sac, ils te refont une beauté à la Mickael Jackson
Ici les jeunes se laissent vivre
oublient qu'être libre ce n’est pas de porter un calibre
dis le ôtent-ils ta vie?
Pour se mettre à l’aise, des frères churavent
Les cours d'école sont difficiles comme les iniques du père Fourat
On se dit qu’on perçera si on l’audo
Mais dans le crime on plonge pour y sortir comme laure Manaudou.
La jeunesse allume le feu plus vite que Jonnhy
on squatte les cages pourris par l’odeur du pisse et d’vomi
t’es pas vernés trou duc
Marianne a un cancer et moi je rappe pour lui lever sa péruque
Il y a plus d’arabes et de noir en taule qu’en discothèque.
C’est la galère parce que la route tourne sauf celle du millionnaire
c’est le nouveau millénnaire, les jeunes ont les nerfs
Donc se déchirent comme les sweaut de David Bannière
Ma men, on fait partie de ces rappeurs énigmatiques
c’est dur à dire tout le monde nous regarde de haut comme Mimi matie
Les filles mimi habillées en mini matire
On se doit d'être mature, construire l’avenir ensemble le moral dur.
Matador-Soprano-Marseille
Besoin d'être libre frangin, yeah yeah, okey
Marseille-Marseille. Quartier nord!
Tradução da letra
Sim, Maha.
_wech disse
Olha para nós, as pessoas metem-se em bolas e destroem-se umas às outras .
Viste?
Precisam de ser livres, certo? como a pomba! e oué brogin.
Sim, Sim, Marselha.
O Matador, Soprano
OooOooOoo
Revolucionário, guedomitionário de Marselha
OooOooOoo
É a canção da miséria
É isso que te incomoda?
Precisa ser livre
Em aflição deixamos-nos viver
Marselha, sim!
O tempo passa
A delinquência aumenta um pouco.
Não se vê um fuzileiro a dançar o zouk com o Franky Vincent.
O futuro é mais do que intrigante
Sem fôlego, o vento me levará como Marie Trintignant.
Demasiado aberto, chegamos perto da boca
Como O Tony P.
Não estamos desertados, estacionamos Espirais.
delírio de todos
A minha visão a 30 metros permanece misteriosa como o que está entre a
as pernas da amanda ligam-se
Eu não tenho bac + 6, Eu peço taff
Dão cabo de mim como se tivesse bebido numa praia nudista.
Para ser blindado como a orgia, suga o capô
as portas fecharam-se, raptámos o mata-partout.
Estou a tirar o máximo partido do tapete vermelho.
Se eu fugir, estão todos a lutar.
Aqui não está alerta em malibu
Não quero acabar nos azulejos, irmão.
Eu cresci em frente ao mar, e faço-te canções como o Calogero.
Eu é o sotaque de cantar
Não do nelson monfort.
aqui os MCs acabam, como ovelhas em Maryline Manson
Aqui os jovens fazem-te sorrir com o Wilkinson
Só adoramos o Natal se os presentes vierem de Packson.
Aqui os jovens não temem ninguém, gostam de Morville
irmãos John
como diz O assassino de essone
os polícias são paparazzi.
a política é Nazi.
a equipe de futebol é o Brasil.
Aqui os pequenos, são todos ricos vestidos de …
quero uma mulher velada com as mamas da Pamela Anderson.
quando os polícias os interrogam, ficam com um bastão com
os seus pais Weston
Falamos com os oficiais de Justiça de Welson.
Para ir buscar a tua mala, dão-te uma maquilhagem do Mickael Jackson.
Aqui os jovens deixam-se viver
esquecer que ser livre não é carregar um calibre
eles tiram-te a vida?
Para se sentirem confortáveis, irmãos churavent
As aulas escolares são difíceis como as do Padre Fourat.
Vamos ver se o ouvimos.
Mas no crime mergulhamos para sair como laure Manaudou.
As luzes da Juventude acendem mais rápido que o Jonnhy.
agachamos as gaiolas podres pelo cheiro de mijo e vómito.
não Estás louco, seu filho da mãe.
A Marianne tem cancro e eu faço rap para levantar a peruca.
Há mais árabes e negros na prisão do que em clubes nocturnos.
É a cozinha porque a estrada gira, excepto a do milionário.
este é o novo milénio, os jovens têm nervos
Então rasgue como o baloiço de David Banner
Somos um daqueles rappers enigmáticos.
é difícil dizer que toda a gente olha para nós como a Mimi matie.
Mimi raparigas vestidas de mini matéria
Temos de ser maduros, construir o futuro juntos com a moral dura.
Matador-Soprano-Marseille
Preciso de ser livre, mano. SIM, SIM, OK.
Marselha-Marselha. North quarter!