Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Never Trust The Obvious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Trust The Obvious" de Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Letra
I really wanna be with you…
So trust me, trust me, trust me, yeah
I’m here, always waiting by your side
Call me, cause you know I’ll never hide
Trust me, there won’t ever be any need to worry
My dear, even though you cannot see
Trust me, the thread tying us together, you’ll be Feeling all of the love that you’re giving off to me
I hear everything your heart’s said
Everything going on in your head
And that’ll always be the same
My love is forever staying here with you
Go on and let it all out
Give me your faith and no doubt
I’ll take on everything
That you’re worried by, I made my mind
I’m here, even if I had been far
Call me, and I’ll go to where you are
Trust me, the feelings I have can’t ever be undone
My dear, whatever may bother you
Trust me, you can let it onto me too
Cause you’re the reason that I’m staying here; it’s all just for you
I’m here, always waiting by your side
Call me, cause you know I’ll never hide
Trust me, there won’t ever be any need to worry
My dear, even though you cannot see
Trust me, the thread tying us together, you’ll be Feeling all of the love that you’re giving off to me.
Tradução da letra
Quero mesmo estar contigo.…
Confia em mim, confia em mim, confia em mim, sim
Estou aqui, sempre à tua espera.
Liga-me, Porque sabes que nunca me vou esconder.
Confia em mim, nunca haverá necessidade de te preocupares.
Minha querida, mesmo que não vejas
Confia em mim, o fio que nos une, vais sentir todo o amor que me estás a dar.
Ouço tudo o que o teu coração diz
Tudo o que se passa na tua cabeça
E isso será sempre o mesmo
O meu amor está sempre aqui contigo
Vá, deita tudo cá para fora.
Dá-me a tua fé e sem dúvida
Eu trato de tudo.
Que te preocupa, tomei a minha decisão
Estou aqui, mesmo que estivesse longe
Liga-me e eu vou para onde estás.
Confia em mim, os sentimentos que tenho nunca podem ser desfeitos.
Minha querida, o que quer que te incomode
Confie em mim, você pode deixar isso em mim também
Porque tu és a razão de eu ficar aqui, é tudo só para ti.
Estou aqui, sempre à tua espera.
Liga-me, Porque sabes que nunca me vou esconder.
Confia em mim, nunca haverá necessidade de te preocupares.
Minha querida, mesmo que não vejas
Acredita, o fio que nos une, vais sentir todo o amor que me estás a dar.