Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Leeches & Deception letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leeches & Deception" de Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Letra
The old monk of a womewhat Thelemite, or «crow"-related order
dressed in a torn, old grown of jute,
had been locked up in a tiny box inside a wall
this cubic room was painted in dark (est)-red and midnight blue
When the door was opened again,
he was screaming terribly,
as towards the end of his self-imposed isolation
he must have suffered from most horrible visions and/or hallucinations,
persumely, they had been caused by previous days of his ritual fasting.
The images he saw must have been atrocious ideed.
The white-haired, bearded monk was in his forties I believe…-
that’s 4 and 0 for the earthern sphere.
Do not make stupid jokes about the old man in the gown of jute,
because what might look like e clichee is necessity and truth!!!
Do not make stupid jokes about the man in the crow-related cowl of jute,
bcause by transforming himself he might be saving me and you.
Do not make stupid jokes about the old man in the gown of jute,
because what might look like e clichee is necessity and… truth!!!
After he was released again
a trans-/bisexual vampyre-demon was crawling after him out of the same box.
Though this demon/creature should have been dissolved,
instead he had just split himself in two halves,
dark-red, fat and swollen like a leech…-
it surely must have been feasting on the poor man
while they were both locked up inside the wall.
A ritual:
(I become a witness of an unexpected ritual, a demonstration.)
On the right side of me:
a magician hissingly exhales,
directing his breath on a spongy, spherical thing
Tradução da letra
O velho monge de uma mulher o que Thelemite, ou ordem "crow" relacionada
vestida de juta velha e rasgada,
tinha sido trancado numa caixinha dentro de uma parede
esta sala cúbica foi pintada em escuro (est)-vermelho e azul-escuro
Quando a porta foi aberta novamente,
ele gritava terrivelmente.,
quanto ao fim do seu isolamento auto-imposto
ele deve ter sofrido das mais horríveis visões e/ou alucinações.,
persistentemente, eles foram causados por dias anteriores de seu ritual de jejum.
As imagens que ele viu devem ter sido atrozes.
O monge barbudo de cabelo branco tinha 40 anos.…-
são 4 e 0 para a esfera do Norte.
Não faças piadas estúpidas sobre o velho vestido de juta.,
porque o que pode parecer um cliché é a necessidade e a verdade!!!
Não faças piadas estúpidas sobre o homem na capota de juta relacionada com o corvo.,
porque ao transformar-se, ele pode estar a salvar-nos.
Não faças piadas estúpidas sobre o velho vestido de juta.,
porque o que pode parecer um cliché é a necessidade e a verdade!!!
Depois de ter sido libertado outra vez.
um vampiro-vampiro trans / Bissexual estava a rastejar atrás dele para fora da mesma caixa.
Embora este demónio / criatura devesse ter sido dissolvido,
em vez disso, tinha-se dividido em duas metades.,
Vermelho escuro, gordo e inchado como uma sanguessuga…-
deve ter sido uma festa no pobre homem.
enquanto ambos estavam trancados dentro da parede.
Ritual:
(Eu me torno uma testemunha de um ritual inesperado, uma demonstração.)
Do meu lado direito:
um mágico exultante exala,
a dirigir a respiração numa coisa esponjosa e esférica