Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Abschied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abschied" de Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Letra
Seinem Geiste bekenne ich mich,
ein Sehnen verzehret sein schönes
Gesicht,
daß, ermattet, von Güte beschattet, allmächtig ist.
Sein Körper
bewegt sich nicht…-
I’m Traume sich endlich sein Zwingen vergißt.
Den heulenden Jubel erkenne ich nicht,
der mir den heiligen Frieden
zerbricht.
Sein schweigender Mund, seine schlafende Brust
harren zärtlich
der süßen Lust.
Sein Körper bewegt sich nicht…-
I’m Traume sich endlich
sein Zwingen vergißt
Tradução da letra
Confesso o seu espírito,
um tendão consome a sua beleza
Rosto,
que estar cansado, ofuscado pela bondade, é todo-poderoso.
corpo
não se move…-
Estou a sonhar em esquecer a compulsão dele.
Não reconheço os uivos.,
que me deu a paz Sagrada
quebrar.
A sua boca silenciosa, o seu peito adormecido
espera com ternura
A Doce luxúria.
O seu corpo não se mexe…-
Estou finalmente a sonhar
a sua força para esquecer