Sophie Zelmani — I'll Remember You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Remember You" de Sophie Zelmani.
Letra
It’s daybreak, and you are asleep
I can hear you breathe now
Your breath is deep
But before I go
I look at you one last time
I can hear a heartbeat
Is it yours or is it mine
I look at your lips
I know how soft they can be Did they know what they wanted
The times they kissed me And your hands
I held in mine
Now they’re reposing on the pillow
Will they ever miss me sometime?
I’ll remember you
You will be there in my heart
I’ll remember you
But that’s all that I can do But i’ll remember
Your eyes
That always make me shiver
Now they are closed
They do sometimes twitch a little
And your body
I could own for an hour
It sent me to heaven
With it’s heat and power
I’ll remember you
You will be there in my heart
I’ll remember you
But that’s all that I can do But i’ll remember
Tradução da letra
É o amanhecer, E tu estás a dormir.
Consigo ouvir-te respirar agora.
A tua respiração é profunda.
Mas antes de ir
Olho para ti uma última vez
Consigo ouvir um batimento cardíaco
É teu ou é meu
Olho para os teus lábios
Eu sei como eles podem ser macios eles sabem o que eles queriam
As vezes que me beijaram e às tuas mãos
Eu segurei na minha
Agora estão a repousar na almofada.
Alguma vez sentirão a minha falta?
Vou lembrar-me de TI.
Estarás lá no meu coração
Vou lembrar-me de TI.
Mas é tudo o que posso fazer, mas vou lembrar-me.
Os teus olhos
Isso faz-me sempre tremer
Agora estão fechados.
Às vezes mexem - se um pouco.
E o teu corpo
Eu poderia possuir por uma hora
Mandou-me para o céu
Com o calor e a energia
Vou lembrar-me de TI.
Estarás lá no meu coração
Vou lembrar-me de TI.
Mas é tudo o que posso fazer, mas vou lembrar-me.