Sophie Hunger — Drainpipes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drainpipes" de Sophie Hunger.
Letra
In the land with no drainpipes there’s a girl
with a flute in her throat
She’s only in bloom whispering
by the command of a ghost
She dares not to speak knowing tahat this would unfold
The lack of a voice, genuinely hers all alone
In the land with no drainpipes again
they are switching their seats
A new order to what has bored them enough,
where’s the news?
So she, Sophie, buys herself a skeleton
to simply believe
That there once was a shape underneath
our infinite possibilities
Bring her snowstorms
Bring her back to the chain
Bring the dictator
who is now sleeping in vain
Tradução da letra
Na terra sem correntes de ar há uma rapariga
com uma flauta na garganta
Ela só está a sussurrar
por ordem de um fantasma
Ela atreve-se a não falar sabendo que tahat isto iria desenrolar-se.
A falta de uma voz, genuinamente dela sozinha
Na terra sem correntes de ar novamente
estão a trocar de lugar.
Uma nova ordem para o que os aborreceu o suficiente,
onde estão as notícias?
Então ela, Sophie, compra um esqueleto
simplesmente acreditar
Que uma vez havia uma forma por baixo
as nossas infinitas possibilidades
Tragam-lhe tempestades de neve.
Trá-la de volta à corrente
Tragam o ditador
que agora dorme em vão