Sophie Hunger — Breaking the Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking the Waves" de Sophie Hunger.
Letra
I left the stage without encore
Walking back was through the door
Had I come to give you more
I’m not quite sure what this is for
Ho, ho, ho
On the threshold I would break
Away for you to name the case
Are you bored with what you do
Am I just entertaining you
Ho, ho, ho
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
In every look of yours there’s depth
Is it for me or for the rest
It is love that makes you soft
Or whatever day you’re shaking off
In every word of yours there’s hope
Are you fighting for my vote
Or is it your romantic side
That cannot just stay unsatisfied
Give me a second time from afar
I am no experiment
Give me a second time from afar
I could be your empire
Tradução da letra
Saí do palco sem mais nem menos
Voltar era pela porta
Se eu tivesse vindo para te dar mais
Não sei bem para que serve isto.
Ho, ho, ho
No limiar eu quebraria
Fora para você nomear o caso
Estás aborrecido com o que fazes?
Estou só a entreter-te
Ho, ho, ho
Dá-me uma segunda vez de longe
Não sou nenhuma experiência.
Dá-me uma segunda vez de longe
Eu podia ser o teu império.
Em cada olhar há profundidade
É para mim ou para o resto
É o amor que te torna macio
Ou seja qual for o dia em que te estás a afastar
Em cada palavra tua há esperança
Estás a lutar pelo meu voto?
Ou é o teu lado romântico
Isso não pode ficar insatisfeito.
Dá-me uma segunda vez de longe
Não sou nenhuma experiência.
Dá-me uma segunda vez de longe
Eu podia ser o teu império.