Sophie Ellis-Bextor — Runaway Daydreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Daydreamer" de Sophie Ellis-Bextor.
Letra
I could tie up the bed sheets and slide down the house
Be gone before the morning comes
I could dye my hair, I could change my name
Leave it all behind, be free to run
When I close my eyes I’m on the other side
I’m like a hurricane along the track
I see the landscape’s wild from here inside my mind
Beyond the walls which always hold me back
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
The noise of the city and the neon sky
It’ll fade with the volume down
But then the quiet gets too close to me So won’t you come and bring me around?
Little slice of paradise in the back of my eyes
I don’t need it to be true
'Cause we all seek shelter from the darker days
And I know you go there too
Pinch me to wake me, runaway daydreamer
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
Runaway, runaway
Runaway, runaway
Runaway, runaway
It’s just my imagination
Running away
Girl’s gotta have a little daydream
It’s a secret escape
It’s just my imagination
Running away
Don’t worry baby, I’m here to stay
Don’t worry baby, I’m here to stay
Tradução da letra
Podia atar os lençóis e deslizar pela casa.
Vai-te embora antes que chegue a manhã.
Podia pintar o cabelo, mudar o nome.
Deixar tudo para trás, ser livre para correr
Quando fecho os olhos Estou do outro lado
Sou como um furacão ao longo da pista
Vejo a paisagem selvagem daqui dentro da minha mente.
Para lá das paredes que sempre me retêm
É só a minha imaginação.
Fugindo
A rapariga tem de sonhar acordada
É uma fuga secreta.
É só a minha imaginação.
Fugindo
Não te preocupes querida, estou aqui para ficar
O ruído da cidade e o céu de néon
Vai desaparecer com o volume em baixo
Mas depois o silêncio aproxima-se demasiado de mim, por isso, não vens e trazes-me cá?
Um pequeno pedaço do paraíso na parte de trás dos meus olhos
Não preciso que seja verdade.
Porque todos procuramos abrigo dos dias mais sombrios
E sei que também vais lá.
Belisca-me para me acordar, sonhador fugitivo
É só a minha imaginação.
Fugindo
A rapariga tem de sonhar acordada
É uma fuga secreta.
É só a minha imaginação.
Fugindo
Não te preocupes querida, estou aqui para ficar
Fugitiva, fugitiva
Fugitiva, fugitiva
Fugitiva, fugitiva
É só a minha imaginação.
Fugindo
A rapariga tem de sonhar acordada
É uma fuga secreta.
É só a minha imaginação.
Fugindo
Não te preocupes querida, estou aqui para ficar
Não te preocupes querida, estou aqui para ficar