Sophie Ellis-Bextor — Party In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party In My Head" de Sophie Ellis-Bextor.
Letra
There’s a party in my head
Won’t let me go to bed
Have to stay up instead
Go to the party in my head
We’re divorced before we’re wed
I’m reborn before I’m dead
Straight from the mouth of Mr Ed
Invited to the party in my head
Stop that banging on the wall
I won’t turn down the noise at all
I’m footloose and fancy free
My head the place to be There’s a party in my head
I can’t remember what you said
The sad truth’s I’m poorly bred
Raised at the party in my head
There’s an orgy like Club Med
Where everybody rocks my bed
Your baby wonders where you fled
Came at the party in my head
Though you may call 999
They will hang up everytime
It’s too late they’re here with me Off their heads and on the beat
There’s no charge the entry’s free
I gave the doorman a kiss, you see
And all the guests mix brilliantly
Cos I am them and they are me I threw away my high street cred
To have a life instead
Repeat the words that I just said
To go to the party in your head
Tradução da letra
Há uma festa na minha cabeça
Não me deixa ir para a cama.
Tens de ficar acordado.
Vai à festa na minha cabeça
Estamos divorciados antes de nos casarmos.
Renasco antes de morrer
Directamente da boca do Sr. Ed
Convidado para a festa na minha cabeça
Pára de bater na parede.
Não vou recusar o barulho.
Eu sou o footloose and fancy free
A minha cabeça o lugar para estar há uma festa na minha cabeça
Não me lembro do que disseste.
A triste verdade é que sou mal-educado.
Criado na festa na minha cabeça
Há uma orgia como o Club Med.
Onde todos embalam a minha cama
O teu bebé pergunta-se para onde fugiste.
Veio à festa na minha cabeça
Embora você pode chamar 999
Desligam sempre.
É tarde demais eles estão aqui comigo fora de suas cabeças e na batida
A entrada é gratuita.
Dei um beijo ao porteiro.
E todos os convidados se misturam brilhantemente
Porque eu sou eles e eles são eu deitei fora a minha reputação
Ter uma vida em vez disso
Repete as palavras que acabei de dizer.
Para ir à festa na tua cabeça