Sophie Ellis-Bextor — My Puppet Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Puppet Heart" de Sophie Ellis-Bextor.
Letra
My puppet heart
You pull the strings
I’m not afraid of anything
I’m not afraid I’ll fall apart
So long as only you control my puppet heart
You lift me up and I’m enlightened
The way you move me through your world
You say, there’s no need to be frightened
New horizons is unfold (when I’m with you)
Circus fight
Twirling round
Dive into spotlight
We’re synchronized tonight by your hand
Reaching height in silhouette
Such a perfect line
We pirouette in time
When you’re holding tight my puppet heart
Involuntary
But I don’t care
I look up to the sky you’re always standing there
The sunlight comes and the day beings
The way I feel inside is only everything
You lift me up and I’m enlightened
The way you move me through your world
You say, there’s no need to be frightened
New horizons is unfold (when I’m with you)
Circus fight
Twirling round
Dive into spotlight
We’re synchronized tonight by your hand
Reaching height in silhouette
Such a perfect line
We pirouette in time
When you’re holding tight my puppet heart
It’s so beautiful to just free-fall
To just let go and put my trust in it all
Cause I know
That you’re keeping me safe from harm
I give it up and let you be my guide
I’m gonna jump into the open wide
Spinning by Oh but I’ve never felt so calm
Circus fight
Twirling round
Dive into spotlight
We’re synchronized tonight by your hand
Reaching height in silhouette
Such a perfect line
We pirouette in time
When you’re holding tight my puppet
Holding tight my puppet
Holding tight my puppet
Holding tight my puppet heart
Tradução da letra
O meu coração de fantoche
Tu puxas os cordelinhos.
Não tenho medo de nada.
Não tenho medo de me desfazer
Desde que só tu controles o meu coração de fantoche
Tu levantas-me e eu sou iluminado.
A maneira como me moves através do teu mundo
Dizes que não precisas de ter medo.
Novos horizontes se desdobram (quando estou com você)
Luta de circo
Rodopiar
Mergulhe em luzes da ribalta
Estamos sincronizados esta noite pela tua mão
Atingir a altura na silhueta
Uma linha tão perfeita
Nós piruetas a tempo
Quando estás a segurar o meu coração de fantoche
Involuntario
Mas não quero saber.
Eu olho para o céu tu estás sempre aí
A luz do sol Vem e os seres do dia
O que sinto por dentro é apenas tudo
Tu levantas-me e eu sou iluminado.
A maneira como me moves através do teu mundo
Dizes que não precisas de ter medo.
Novos horizontes se desdobram (quando estou com você)
Luta de circo
Rodopiar
Mergulhe em luzes da ribalta
Estamos sincronizados esta noite pela tua mão
Atingir a altura na silhueta
Uma linha tão perfeita
Nós piruetas a tempo
Quando estás a segurar o meu coração de fantoche
É tão bonito cair em queda livre
Esquecer e confiar em tudo
Porque eu sei
Que me estás a proteger do mal
Desisto e deixo - te ser o meu guia
Vou saltar para o céu aberto
Girando por oh mas eu nunca me senti tão calmo
Luta de circo
Rodopiar
Mergulhe em luzes da ribalta
Estamos sincronizados esta noite pela tua mão
Atingir a altura na silhueta
Uma linha tão perfeita
Nós piruetas a tempo
Quando estás a segurar bem o meu fantoche
Segurando bem o meu fantoche
Segurando bem o meu fantoche
Apertando o meu coração de fantoche