Sophie Ellis-Bextor — I Won't Dance With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Dance With You" de Sophie Ellis-Bextor.
Letra
I don’t want to walk onto the floor
See I am happy with my back against the wall
I know you’re asking me to dance but you will leave me wanting more
Attention to the details and you’ll score
You’re too good too people pleasure
I don’t cramp your freedom
This is your forte
Alright
I can’t party
Tonight
pleasure I won’t dance with you
Ooh
Catch your reflection in me My intervention
No need
Pleasure I won’t dance with you
I know it’s better for you to dance alone
Then you can wallow in praise until the cows come home
I want to teach you how good it is to share
Wow the crowds together if you dare
You like to show your tricks to plenty
I want a partner who’ll make me heady
You need to make me your queen
Upstage me?
Obscene
Pleasure I won’t dance with you
Fella tell me can you be my perfect man?
(Yes I can oh yes I can)
Can you calm your ego down?
(Yes I will to turn you round)
Do you want me as your date?
(Come with me and celebrate)
Dancing
(Asking)
Asking
(Dancing)
This will be your last chance
If you are on your best behaviour
I can be the one to save you
This is your forte alright
I can party tonight
I will dance with you
We show the movers desire
us united on fire
When I dance with you
When you have made me your queen
Embrace me complete I will dance with you
Tradução da letra
Não quero andar no chão.
Estou feliz com as costas contra a parede.
Sei que me estás a convidar para dançar mas vais deixar-me a querer mais
Atenção aos detalhes e você marcará
Você é muito bom também as pessoas prazer
Não estrago a tua liberdade.
Este é o teu forte.
Ok
Não posso festejar.
Noite
é um prazer não dançar contigo
Ooh
Apanha o teu reflexo Em Mim a minha intervenção
Não é preciso.
É um prazer não dançar contigo
Eu sei que é melhor para ti dançar sozinho.
Então, podes aplaudir até as vacas voltarem para casa.
Quero ensinar - te como é bom partilhar
Uau, as multidões juntas se te atreves
Gostas de mostrar os teus truques à abundância.
Eu quero um parceiro que me deixe nervoso.
Tens de fazer de mim a tua rainha.
Subir-me ao palco?
Obsceno
É um prazer não dançar contigo
Diz-me, podes ser o meu homem perfeito?
(Yes I can oh yes I can)
Podes acalmar o teu ego?
(Sim eu vou virar-te)
Queres-me como teu par?
(Venha comigo e celebre)
Danca
(Pergunta)
Pergunta
(Danca)
Esta será a tua última oportunidade.
Se está a portar-se bem
Posso ser eu a salvar-te.
Este é o teu forte.
Posso festejar esta noite.
Eu vou dançar contigo
Mostramos o desejo dos movedores
Unidos em fogo
Quando danço contigo
Quando me tornares tua rainha
Abraça-me completa dançarei contigo