Sophie B. Hawkins — Mysteries We Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mysteries We Understand" de Sophie B. Hawkins.
Letra
Oh angel it’s understood
What we could
Do together’s every bit much better than good
I ain’t looking for the sky to Cover my head
Cover me I’ll cover you again and again and again
Stay up all night to feed your fire
My day’s a dream with you on my mind
I wake up tight full of desire
And you are the one who can unwind
My weather’s always a surprise
Don’t think you’ll ever come prepared
But love’s the lighthouse in my life
If you get scared
When you look in my eyes
Do you have faith like me Love can heal the wounds
That cry us all to sleep
When you hear nature’s voice
Whispering in your ear
Is heaven a-rejoicing
Even through the tears
When you become your light
Shining like the sun
Is peace within your mind
Where everything is one
Evil will not destroy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
Us angels we give it up Just enough
Keep each other hanging on with a heavenly touch
I ain’t playing with a goal to Cover my ass
I am naked like a baby in the summer grass
New York’s the only place I know
I’ll take you on a guided tour
Through Central Park where only those
With seven senses feel secure
Then from my rooftop in the clouds
We’ll drive into the glowing sea
And when we’re falling look around
And tell me what you see
When you look in my eyes
Do you have faith like me Love can heal the wounds
That cry us all to sleep
When you hear nature’s voice
Whispering in your ear
Is heaven a-rejoicing
Even through the tears
When you become your light
Shining like the sun
Is peace within your mind
Where everything is one
Evil will not destroy
When love is in your hand
Now we can make believe
The mysteries we understand
(Repeat twice)
Tradução da letra
Oh angel, está entendido.
O que podíamos
Fazer juntos é muito melhor do que bom
Não estou à procura do céu para cobrir a minha cabeça
Cobre - me e eu cubro-te de novo e de novo e de novo
Fica acordada a noite toda para alimentar o teu fogo.
O meu dia é um sonho contigo na minha mente
Acordo cheio de desejo
E tu és o único que pode relaxar
O meu tempo é sempre uma surpresa
Não penses que alguma vez vais vir preparado.
Mas o amor é o farol da minha vida
Se tiveres medo
Quando olhas nos meus olhos
Tens fé como eu o amor pode curar as feridas
Que nos chora a todos para dormir
Quando ouves a voz da natureza
Sussurrando em seu ouvido
É o céu rejubilante
Mesmo através das lágrimas
Quando te tornares a tua luz
Brilhando como o sol
É a paz dentro da tua mente
Onde tudo é um
O mal não destruirá
Quando o amor está na tua mão
Agora podemos fazer de conta
Os mistérios que compreendemos
Nós anjos desistimos o suficiente
Mantenham-se juntos com um toque Celestial
Não estou a jogar com um objectivo para me proteger.
Estou nu como um bebé na relva do verão
Nova Iorque é o único lugar que conheço.
Vou levar-te numa visita guiada.
Através do Central Park onde apenas aqueles
Com sete sentidos sinta-se seguro
Então do meu telhado nas nuvens
Vamos dirigir-nos para o mar brilhante
And when we're falling look around
E diz-me o que vês
Quando olhas nos meus olhos
Tens fé como eu o amor pode curar as feridas
Que nos chora a todos para dormir
Quando ouves a voz da natureza
Sussurrando em seu ouvido
É o céu rejubilante
Mesmo através das lágrimas
Quando te tornares a tua luz
Brilhando como o sol
É a paz dentro da tua mente
Onde tudo é um
O mal não destruirá
Quando o amor está na tua mão
Agora podemos fazer de conta
Os mistérios que compreendemos
(Repetir duas vezes)