Sophie B. Hawkins — A Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Child" de Sophie B. Hawkins.
Letra
I want a child
Who’s little hands
I hold in mine
Who’s little voice
I listen to
'til the end of time
A child to keep
Watch over all through the night
A child to love with all my might
Branches will grow
And birds will come
And life will sing
Stories like leaves
Dancing in the sun
Of an eternal Spring
A child to raise taller than the highest tree
Or if my child’s a bush
It won’t bother me Summer time and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
Here comes the moon
Here come the stars
Here comes my child
From Venus or Mars
Or some where far away
Where the Gods are playing cards
When you are born
Will I know your name
Recognize your smile
What will you bring
To this world of ours
Tradução da letra
Eu quero um filho.
Quem são as mãos pequenas
Eu guardo na minha
Quem é a pequena voz
Eu ouço
até ao fim dos tempos
Uma criança para guardar
Vigie toda a noite
Uma criança para amar com todo o meu poder
Ramos crescerão
E os pássaros virão
E a vida cantará
Histórias como folhas
Dançando ao sol
De uma fonte eterna
Uma criança para criar mais alto que a árvore mais alta
Ou se o meu filho é um arbusto
Não me incomoda a hora de Verão e a vida é fácil
Os peixes saltam e o algodão é alto
Aí vem a lua
Aí vêm as estrelas
Aí vem o meu filho.
De Vénus ou Marte
Ou algum lugar longe
Onde os deuses estão a jogar cartas
Quando nasceres
Vou saber o teu nome
Reconhece o teu sorriso
O que vais trazer
Para este nosso mundo