Sophie Auster — Pretend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretend" de Sophie Auster.

Letra

We’re throwing the days all away now
It’s gonna be a price to pay now
Passing the time all alone in my blue
These people, these people could be better
Happiness, my long-distance friend
It was so easy to pretend
We’re losing the ground we’ve been breaking
These people, these people could be better
Mm, be better
All the stars are falling from my eyes
Falling 'round my feet
It’s so sad to be out of love
But you’re everywhere, you’re everywhere to me
There’s no dog in me anymore
Only a rabbit running for the door
But it’s a sad song I sing now
These people, these people could be better
Ooh, be better
All the stars are falling from my eyes
Falling 'round my feet
It’s so sad to be out of love
But you’re everywhere, you’re everywhere to me
There’s no dog in me anymore
Only a rabbit running for the door
All the stars are falling from my eyes
Falling 'round my feet
It’s so sad to be out of love
But you’re everywhere, you’re everywhere to me
But you’re everywhere, you’re everywhere to me

Tradução da letra

Estamos a desperdiçar os dias todos agora.
Vai ser um preço a Pagar Agora.
Passando o tempo sozinho no meu azul
Estas pessoas, estas pessoas podiam ser melhores.
Felicidade, meu amigo de longa distância
Era tão fácil fingir
Estamos a perder o terreno que temos estado a abrir
Estas pessoas, estas pessoas podiam ser melhores.
Ser melhor
Todas as estrelas caem dos meus olhos
A cair aos meus pés
É tão triste estar sem amor
Mas estás em todo o lado, estás em todo o lado para mim
Já não há cão em mim.
Só um coelho a correr para a porta
Mas é uma canção triste que canto agora
Estas pessoas, estas pessoas podiam ser melhores.
Ooh, seja melhor
Todas as estrelas caem dos meus olhos
A cair aos meus pés
É tão triste estar sem amor
Mas estás em todo o lado, estás em todo o lado para mim
Já não há cão em mim.
Só um coelho a correr para a porta
Todas as estrelas caem dos meus olhos
A cair aos meus pés
É tão triste estar sem amor
Mas estás em todo o lado, estás em todo o lado para mim
Mas estás em todo o lado, estás em todo o lado para mim