Sophe Lux — Little Odessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Odessa" de Sophe Lux.
Letra
Sacred cow
Empty label
Jesus Christ
I’m still here
Food stamp miles
Empty label
Supermarket
Bowl of rags
And thoughts can’t grasp it away
She falling over angels
Where the soul goes to
Regurgitated fables
In her light she saw a fatal beauty
In her dreams she saw
Her fatal duty to leave
The gypsy whore
With the star of david
Gently stapled to her lip
Recites the psalms
To the piss stained bums
As she swivels her magnificent hips
And thoughts can’t grasp it away
She falling over angels
Where the soul goes to
Regurgitated fables
In her light she saw a fatal beauty
In her dreams she saw
Her fatal duty to leave
I once had an evil
Heart wrapped in tears
And a crown of thorns
Sixteen months of being torn
I was dying to be born
They traded for bits and pieces of her soul
In a large black circle under the sea
They traded for bits and pieces of her soul
Trading feathers for gold
And who’d imagine
It would come to this
When there becomes more
To money than life
More to existence
Than this emptiness
More than sadness and strife
No you don’t have to be a sage
To know the mysteries of the dove
No you don’t have to be a sage
To know the mysteries
Of the dove and the only thing
That’s real is love
Tradução da letra
Vaca sagrada
Legenda vazia
Jesus
Ainda estou aqui.
Quilómetros de marca alimentar
Legenda vazia
Supermercado
Tigela de trapos
E os pensamentos não conseguem agarrá-lo
Ela cai sobre os anjos
Para onde a alma vai
Fábulas regurgitadas
Em sua luz ela viu uma beleza fatal
Nos seus sonhos ela viu
O seu dever fatal de sair
A puta cigana
Com a estrela de david
Agrafado suavemente ao lábio dela
Recita os Salmos
Para os vagabundos manchados de mijo
Enquanto ela balança as suas magníficas Ancas
E os pensamentos não conseguem agarrá-lo
Ela cai sobre os anjos
Para onde a alma vai
Fábulas regurgitadas
Em sua luz ela viu uma beleza fatal
Nos seus sonhos ela viu
O seu dever fatal de sair
Uma vez tive um mal
Coração envolto em lágrimas
E uma coroa de espinhos
Dezesseis meses a ser rasgado
Estava mortinho por nascer.
Trocaram por pedaços da alma dela.
Num grande círculo negro debaixo do mar
Trocaram por pedaços da alma dela.
Penas de troca por ouro
E quem imaginaria
Chegaria a este ponto.
Quando há mais
Ao dinheiro que a vida
Mais para a existência
Do que este vazio
Mais do que tristeza e contenda
Não, Não tens de ser sábio.
Para conhecer os mistérios da pomba
Não, Não tens de ser sábio.
Para conhecer os mistérios
Da pomba e da única coisa
Isso é real é amor