Sopa de Cabra — Temps Mort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temps Mort" de Sopa de Cabra.
Letra
Un llit calent
Un racó vora el foc
Deixaré passar el temps
Si no puc canviar el món
Lluny de la gent
Contemplaré els colors
Del cel, dels estels
Del bosc a la tardor
Viuré vora els núvols vora el cel
On no arribi la pudor d’aquest temps
On les aigües creuïn l’espai
Allà on no hauré de tenir por
El foc encès
Ha cremat l’amor
He fallat un cop més
Mai no he tingut sort
Si sabés perquè
Em penjaria del coll
Però no ho entenc i esperaré la mort
Viuré vora els núvols vora el cel
On no arribi la pudor d’aquest temps
On les aigües creuïn l’espai
Allà on no hauré de tenir por
Viuré vora els núvols vora el cel
On no arribi la pudor d’aquest temps
On les aigües creuïn l’espai
Allà on no hauré de tenir por
Tradução da letra
Uma cama quente
Um canto perto do fogo
Vou deixar passar o tempo.
Se não posso mudar o mundo
Longe das pessoas
Cores Contemplaré
Do céu, das estrelas
Da floresta no outono
Eu vou viver sobre as nuvens sobre o céu
Onde não chegar à reserva desta vez
Onde as águas criam espaço
Onde não tenho de ter medo
O fogo ardendo
Queimou o amor
Falhei mais uma vez.
Nunca tive sorte.
Se eu soubesse
I penjaria do pescoço
Mas eu não entendo e esperaré morte
Eu vou viver sobre as nuvens sobre o céu
Onde não chegar à reserva desta vez
Onde as águas criam espaço
Onde não tenho de ter medo
Eu vou viver sobre as nuvens sobre o céu
Onde não chegar à reserva desta vez
Onde as águas criam espaço
Onde não tenho de ter medo