Sons of the Sea — Great Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Escape" de Sons of the Sea.
Letra
My great escape
is about to begin again
My plight here is dire
If I don’t find a way
Then the only option is To fight fire with fire.
Guess I’m just tired of always having to explain
Why it’s just me and only me who is to blame.
Say what you want to me Unkind and amplified
Cry or bat those eyes
You’ll never change my mind.
Say what you want of me
I’ve got an axe to grind
I aced the test of time
Now, kindly step aside.
My great escape
Is reminding me from within
We’ve both had it out and up to here.
You know, I just tired of always living in your shadow
When really I’m fine to make this all up as I go.
Say what you want to me Unkind and amplified
Cry or bat those eyes
You’ll never change my mind.
Say what you want of me
I’ve got an axe to grind
I aced the test of time
Now, kindly step aside.
You know, I just tired of always living in your shadow
Guess I’m just tired of living in your shadow
Fine to make this all up as I go…
Say what you want to me Unkind and amplified
Cry or bat those eyes
You’ll never change my mind
My Great escape! My great escape!
I thank you for your time
Now, kindly step aside.
Tradução da letra
A minha grande fuga
está prestes a começar de novo
A minha situação aqui é terrível.
Se eu não encontrar uma maneira
Então a única opção é combater fogo com fogo.
Acho que estou farto de ter de explicar
Porque sou só eu e só eu é que tenho a culpa.
Diz - me o que queres de mim cruel e amplificado
Chore ou bata esses olhos
Nunca me mudarás de ideias.
Diz O que quiseres de mim.
Tenho um machado para moer
Eu superei o teste do tempo
Agora, por favor, afaste-se.
A minha grande fuga
Está a lembrar-me de dentro
Estamos ambos fartos e até aqui.
Sabes, estou farto de viver sempre na tua sombra.
Quando realmente estou bem para inventar tudo à medida que vou.
Diz - me o que queres de mim cruel e amplificado
Chore ou bata esses olhos
Nunca me mudarás de ideias.
Diz O que quiseres de mim.
Tenho um machado para moer
Eu superei o teste do tempo
Agora, por favor, afaste-se.
Sabes, estou farto de viver sempre na tua sombra.
Acho que estou cansado de viver na tua sombra.
Tudo bem para inventar tudo enquanto eu vou…
Diz - me o que queres de mim cruel e amplificado
Chore ou bata esses olhos
Nunca me mudarás de ideias.
A minha grande fuga! A minha grande fuga!
Agradeço o seu tempo.
Agora, por favor, afaste-se.