Sons Of The Desert — Burned In My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burned In My Mind" de Sons Of The Desert.
Letra
It’s about time you came around
I’m still trying to figure out
What’s so good about
This life you found
Yes, I’m doing fine now
But I’m still trying to figure out
Just when I lost you
Where and how
But it’s tried and it’s true
And there’s nothing I can do But make it through everyday
Johnny Walker’s on the table
He tends to soothe since you’re unable
Day after day, after day
Johnny’s walking all over me Slowly gaining control
Of my destiny
But it’s tried and it’s true
And there’s nothing I can do But make it through everyday
You make the pain go away
When you say
You still love me You warm the chill that’s in my heart
When you start
With the stories of yesteryear
When you were here
I don’t know why I can’t let go
I’d like to say goodbye
But you’re burned in my mind
You’re burned in my mind
But it’s tried and it’s true
And there’s nothing I can do But make it through everyday
Well it’s about time you came around
I’m still trying to figure out
What’s so good about this life you’ve found
You make the pain go away
When you say you still love me You warm the chill that’s in my heart
When you start with the stories of yesteryear
When you were here
I don’t know why I can’t let you go
I’d like to say goodbye
But you’re burned in my mind
You’re burned in my mind…
Tradução da letra
Já não era sem tempo.
Ainda estou a tentar perceber
O que há de tão bom nisso?
Esta vida que encontraste
Sim, estou bem agora.
Mas ainda estou a tentar perceber
Quando te perdi
Onde e como
Mas tentou e é verdade
E não há nada que eu possa fazer a não ser passar todos os dias
O Johnny Walker está na mesa.
Ele tende a acalmar, já que não és capaz.
Dia após dia, após dia
O Johnny está a pisar-me lentamente, a ganhar controlo.
Do meu destino
Mas tentou e é verdade
E não há nada que eu possa fazer a não ser passar todos os dias
Fazes a dor desaparecer
Quando você diz
Ainda me amas aqueces o frio que está no meu coração
Quando começar
Com as histórias do passado
Quando estavas aqui
Não sei porque não posso deixar ir
Gostaria de me despedir.
Mas estás queimado na minha mente
Estás queimado na minha mente.
Mas tentou e é verdade
E não há nada que eu possa fazer a não ser passar todos os dias
Já não era sem tempo.
Ainda estou a tentar perceber
O que há de tão bom nesta vida que encontraste?
Fazes a dor desaparecer
Quando dizes que ainda me amas aqueces o frio que está no meu coração
Quando você começa com as histórias do passado
Quando estavas aqui
Não sei porque não te posso deixar ir.
Gostaria de me despedir.
Mas estás queimado na minha mente
Estás queimado na minha mente.…