Sons Of Aeon — Havoc & Catharsis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Havoc & Catharsis" de Sons Of Aeon.
Letra
Yes it was here I saw it rise
I saw it collapse
Devotion transformed into a burden
All too heavy for a man to bear
The collected wisdom
And the art of crawling
Vanished when we became strangers
Yes it was here I saw it collapse
I saw it rise again, in a new form
Fire, walk with me
Don’t hide but show me new home
The sand once so thick
Now slipping through my fingers
The wounds once scarred and healed
Now forever bleeding inside
Fire, walk with me
Don’t hide but show me new home
Behold the quicksand, my brothers
Our strength was always
To find solid ground
The sand once so thick
Now slipping through my fingers
The wounds once scarred and healed
Now bleeding inside again
In this moment of confusion I wonder
Should I try once more
Would I fail once more
In this moment of final conclusion I wonder
Why don’t I even care anymore
Tradução da letra
Sim, foi aqui. eu vi-o subir.
Eu vi-o cair.
Devoção transformada num fardo
Demasiado pesado para um homem suportar
A sabedoria acumulada
E a arte de rastejar
Desapareceu quando nos tornámos estranhos.
Sim, foi aqui. eu vi-o cair.
Vi-o erguer-se de novo, numa nova forma.
Fogo, caminha comigo
Não te escondas, mas mostra - me uma nova casa.
A areia uma vez tão espessa
Agora a escorregar pelos meus dedos
As feridas uma vez cicatrizadas
Agora para sempre a sangrar por dentro
Fogo, caminha comigo
Não te escondas, mas mostra - me uma nova casa.
Contemplem as areias movediças, meus irmãos
A nossa força sempre foi
Para encontrar terreno sólido
A areia uma vez tão espessa
Agora a escorregar pelos meus dedos
As feridas uma vez cicatrizadas
Agora a sangrar por dentro outra vez.
Neste momento de confusão pergunto-me
Devo tentar mais uma vez?
Se eu falharia mais uma vez
Neste momento de conclusão final, pergunto-me
Porque é que já não me importo?