Sonohra — Le cose che succedono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le cose che succedono" de Sonohra.
Letra
che non è iniziato mai
è una storia che ho già visto
senza trama è senza lei
cos'è che non provo per desiderare
Vedo tutto quel che sento (incluso quello che non sei)?
Per riprendermi il mio tempo
che non ho vissuto mai
cos'è che finisce per ricominciare
non voglio più convincermi di essere normale.
Lascio alle spalle tutto e tutti
le cose che succedono senza pensare
né sapere dove andrò
via da qui io vorrei poter trovare quello
che in me non c'è
il domani non ritorna se non guardi
indietro mai, siamo solo di passaggio
dentro un film che cambierei
cos'è che fa ridere per farmi male
sono il fantasma che tu hai nascosto
per volare
Lascio alle spalle tutto e tutti
le cose che succedono senza pensare
né sapere dove andrò
via da qui io vorrei poter sognare
l’amore che non c'è
Lascio alle spalle tutto e tutti
le cose che succedono senza pensare
né sapere dove andrò
via da qui io vorrei dimenticare
senza sapere dove andrò.
(Grazie a giada per questo testo)
Tradução da letra
que nunca começou
é uma história que já vi antes.
não há enredo sem ela.
o que é que eu não sinto querer
Eu vejo tudo o que sinto (incluindo o que você não é)?
Para recuperar o meu tempo
que nunca vivi
o que é que acaba por começar de novo?
Já não quero convencer-me de que sou normal.
Deixo tudo e todos para trás
coisas que acontecem sem pensar
nem sei para onde vou
longe daqui gostava de encontrar isso.
que em mim não há
o amanhã não volta se não olhares.
de volta nunca, estamos só de passagem
dentro de um filme eu mudava
o que te faz rir para me magoar
Sou o fantasma que escondeste.
voar
Deixo tudo e todos para trás
coisas que acontecem sem pensar
nem sei para onde vou
longe daqui gostava de poder sonhar
o amor que não existe
Deixo tudo e todos para trás
coisas que acontecem sem pensar
nem sei para onde vou
longe daqui eu gostaria de esquecer
sem saber para onde vou.
(Obrigado à Jade por esta mensagem)