Sonny Boy Williamson — Let Me Explain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Explain" de Sonny Boy Williamson.

Letra

There’s walk a little, and there’s talk a little
Give me a chance to explain
There’s walk a little, and there’s talk a little
Give me a chance to explain
If you be my girlfriend
I’ll always be your man
There’s love a little, kiss a little
If you lay back in my arm
There’s love a little, and kiss a little
Lay way back in my arm
I wanna explain to ya, baby
Just how much you treat me wrong
Woah, baby, allow me a chance to explain
Oh baby, oh baby, allow me a chance to explain
I love you for my girlfriend
Why can’t I be your man?
Ain’t nothing in the world, baby
I wouldn’t give you
Ain’t nothing in the world that I would not give you
Tell ya now, I love you
How come you can’t love me, too?
We’re gonna kiss a little, we’re gonna hug a little
Lay way way back in my arms
We’re gonna kiss a little, we’re gonna love a little
And lay way back in my arms
I wanna explain to you, baby
That I never will do you wrong

Tradução da letra

Há andar um pouco, e há falar um pouco
Dá-me uma hipótese de explicar.
Há andar um pouco, e há falar um pouco
Dá-me uma hipótese de explicar.
Se fores minha namorada
Serei sempre o teu homem
# There's love a little, kiss a little #
Se te deitares no meu braço
Há um pouco de amor e um pouco de beijo
Deita-te no meu braço
I wanna explain to you, baby
O quanto me tratas mal
Querida, deixa-me explicar.
Oh baby, oh baby, permita-me uma chance de explicar
Amo-te pela minha namorada.
Porque não posso ser o teu homem?
Não há nada no mundo, querida
Eu não te daria
Não há nada no mundo que eu não te dê
Digo-te agora, eu amo-te
Porque não me podes amar também?
Vamos beijar-nos um pouco, vamos abraçar-nos um pouco
# Lay way back in my arms
Vamos beijar um pouco, vamos amar um pouco
E voltar para os meus braços
Quero explicar-te, querida
Que nunca te vou fazer mal