Sonny Boy Williamson — Win the War Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Win the War Blues" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Uncle Sam is gonna give me a Thunderbolt, he want me to fly away up above the
clouds
Uncle Sam is gonna give me a Thunderbolt, he want me to fly away up above the
clouds
He wants to drop the bombs on the Japanese, I really got to make my baby proud
I wants a machine gun, and I wants to be hid out in the wood
I wants a machine gun, and I wants to be hid out in the wood
I wants to show old man Hitler, that Sonny Boy don’t mean him no good
I wants to drop a bomb and set the Japanese city on fire
I wants to drop a bomb and set the Japanese city on fire
Now because they are so rotten, I just love to see them die
I’ve got the victory blues, because I know I’ve got to go
I’ve got the victory blues, because I know I have got to go Now to keep the dirty Japanese from slippin' into my baby’s back door
Tradução da letra
O Tio Sam vai dar-me um raio, ele quer que eu voe acima do
nublado
O Tio Sam vai dar-me um raio, ele quer que eu voe acima do
nublado
Se ele quer lançar as bombas sobre os japoneses, tenho de deixar o meu bebé orgulhoso.
Quero uma metralhadora e quero estar escondido na floresta.
Quero uma metralhadora e quero estar escondido na floresta.
Quero mostrar ao velho Hitler que o rapaz não é bom para ele.
Quero largar uma bomba e incendiar a cidade japonesa.
Quero largar uma bomba e incendiar a cidade japonesa.
Agora, porque são tão podres, adoro vê - los morrer.
Tenho a tristeza da vitória, porque sei que tenho de ir.
Tenho o blues da vitória, porque sei que tenho de ir agora para evitar que os japoneses Sujos entrem na porta das Traseiras do meu bebé.