Sonny Boy Williamson — We Got to Win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Got to Win" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
Eddie Boyd — piano, Bill Sid Cox — gtr, Ransom Knowling — sbass
Recording: Chicago July 2, 1945 unissued
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now the United States did it once
An I just know’d they was goin' to do it again
Now the United Stated did it once
An I just know’d they was going to do it again
Now when the Germans first started the war
I just know’d the United State was gon' win
I didn’t pass in the army
But I’m really doin' ev’rything I can, now
I didn’t pass in the army
But I’m really doin' ev’rthing I can
Now an I’ll just keep my fingers crossed
Because the United State have just got to win
(harmonica & instrumental)
I didn’t mind goin' to the army
If that was all that we had to do
I didn’t mind goin' through the army, yeah
If that was all that we had to do Now we’ve already wupped the German
An we’ve gotta go an wup them Japanese, too
You know the President acks General MacArthur
'How many more ships a-do you need?'
You know the President acks General MacArthur
'How many more ships do you need?'
We are prob’ly need about a-couple more hundred ships
An Japan funeral, boy to be followin' after me, yeah.
Tradução da letra
Sonny Boy Williamson-vcl e hca
Eddie Boyd-piano, Bill Sid Cox-gtr, Ransom Knowling-sbass
Chicago 2 de julho de 1945 sem emissão
Album: Vol. 4 Documentos DOCD5058
Transcritor: Awcantor@aol.com
Agora os Estados Unidos fizeram-no uma vez.
E eu sabia que eles iam fazê-lo outra vez.
Agora o United declarou que o fez uma vez
E eu sabia que eles iam fazê-lo outra vez.
Agora quando os alemães começaram a guerra
Só sei que os Estados Unidos iam ganhar.
Não passei no exército.
Mas estou a fazer tudo o que posso, agora.
Não passei no exército.
Mas estou mesmo a fazer tudo o que posso
Agora vou fazer figas
Porque os Estados Unidos têm de ganhar
(harmónica & instrumental)
Não me importei de ir para o exército.
Se era só isso que tínhamos de fazer
Não me importei de passar pelo exército, sim
Se era só isso que tínhamos de fazer agora, já vomitámos o alemão.
E temos de ir dar-lhes uma surra japonesa, também.
O Presidente acks o General MacArthur
De quantas mais naves precisas?'
O Presidente acks o General MacArthur
De quantas mais naves precisas?'
Precisamos de mais umas centenas de navios.
Um funeral no Japão, um rapaz a seguir - me, sim.