Sonny Boy Williamson — Tb Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tb Blues" de Sonny Boy Williamson.
Letra
T.B. Blues Track #11 2:57
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
with Walter Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar
Chicago July 21, 19'
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
(harmonica and guitar intro)
Now, but, ooh, the T. B's is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
Now, when I was upon my feet
An I couldn’t even walk down the street
Pretty women, lookin’at me From my head to my feet
But ooh, T.B.'s is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
I ain’t goin’to buy you no more pretty dresses
I ain’t gonna even, buy you no diamond ring
An’I’m 'onna a-sell my V8 Fo'
'Cause I don’t want a doggone thing
Because ooh, the T.B.'s a-killin'me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee
Well now, my mother she said one thing
You know my father said the same
'You keep on foolin''round, Sonny Boy
They gon’change your name.'
But I told her, 'Ooh, mama T.B.'s is killin’me'
Now, an’I want my body buried
Down in Jackson, Tennessee
Well now, here I am here sick, baby
You know an’I’m, a-layin'here in my bed, now
Even won’t none of my friends, come an even
Rub my achin’head
Because ooh, 'n T.B.'s is killin’me
Now, an’I want my body buried
Way down in Jackson, Tennessee.
Tradução da letra
T. B. Blues Track # 11 2: 57
Sonny Boy Williamson I (John Lee)
John Lee Williamson-vocal e harmónica
com Walter Davis-piano, Big Bill Broonzy-guitarra
Chicago 21 De Julho De 19"
Álbum: 'Sugar Mama'
As gravações essenciais de Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcritor: Awcantor@aol.com
(harmónica e introdução de guitarra)
Mas os T. b's estão a matar-me.
Agora, quero o meu corpo enterrado.
Em Jackson, Tennessee
Agora, quando eu estava de pé
E nem conseguia andar pela rua
Mulheres bonitas, a olhar da minha cabeça para os meus pés
Mas o Tb's está a matar-me.
Agora, quero o meu corpo enterrado.
Em Jackson, Tennessee
Não te vou comprar mais vestidos bonitos.
Nem sequer te vou comprar um anel de diamantes.
An'i'm onna a-sell my V8 Fo'
'Cause I don't want a doggone thing
Porque o T. B. está a matar-me.
Agora, quero o meu corpo enterrado.
Em Jackson, Tennessee
Bem, a minha mãe disse uma coisa.
O meu pai disse o mesmo.
Continua a brincar, rapaz.
Vão mudar o teu nome.'
Mas eu disse-lhe: "a mama Tb's está a matar-me"
Agora, quero o meu corpo enterrado.
Em Jackson, Tennessee
Bem, aqui estou eu, doente, querida.
Sabes que estou deitado na minha cama, agora
Nem mesmo nenhum dos meus amigos, vem um par
Esfrega-me a cabeça
Porque o Ntb's está a matar-me.
Agora, quero o meu corpo enterrado.
Em Jackson, Tennessee.