Sonny Boy Williamson — Stop Breaking Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Breaking Down" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Chicago, October 19, 1945
with Big Maceo — piano, Tampa Red — guitar
Charles Saunders — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
Stop breakin' down
Baby, ple-ease stop breakin' down
Stop breakin' down, now
Baby, ple-ease stop breakin' down, yeah
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound, now
Now, an I’m gonna tell you somethin', baby
A-baby, that you really, really can’t do I know you can’t love me, baby
You gon' try, an love some other man, too
But stop breakin' down
Baby, ple-ease stop breakin' down, now
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound, now
Now, I’m gonna tell you somethin' else, baby
I know you ain’t goin' to like
But when I quit you this time, baby
You know I ain’t gon', never take you back
But stop breakin' down
Baby, ple-ease stop breakin' down
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound, yeah
(harmonica & instrumental)
Now, an the reason I know you’s alright, baby mm A-because you told me so An I don’t care what people say 'bout you
I love you, a-ev'rywhere you go But you must stop breakin' down, now
Baby, ple-ease stop breakin' down
I don’t believe you really, really love me I think you just like the way my music sound.
Tradução da letra
Chicago, 19 De Outubro De 1945
com Big Maceo-piano, Tampa vermelho-guitarra
Charles Saunders-bateria
Volume 5
19 De Outubro De 1945-12 De Novembro De 1947
Documentos DOCD 5059
Pára de Partir
Baby, ple-ease stop breakin' down
Pára de Partir, agora.
Baby, ple-ease stop breakin' down, yeah
Não acredito que me ames mesmo. acho que gostas da forma como a minha música soa.
E vou dizer-te uma coisa, querida
A-baby, that you really, really can't sei you can't love me, baby
Você vai tentar, um amor outro homem, também
Mas pára de Partir
Baby, ple-ease stop breakin' down, now
Não acredito que me ames mesmo. acho que gostas da forma como a minha música soa.
Vou dizer-te mais uma coisa, querida.
Eu sei que não vais gostar
But when I quit You this time, baby
Sabes que não vou aceitar-te de volta
Mas pára de Partir
Baby, ple-ease stop breakin' down
Não acredito que me ames mesmo. acho que gostas da forma como a minha música soa.
(harmónica & instrumental)
Agora, e a razão pela qual eu sei que estás bem, querida porque tu disseste-me e eu não me importo com o que as pessoas dizem de TI
Amo-te, para onde fores, mas tens de parar de Partir, agora.
Baby, ple-ease stop breakin' down
Não acredito que me ames mesmo. acho que gostas da forma como a minha música soa.