Sonny Boy Williamson — Apple Tree Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apple Tree Swing" de Sonny Boy Williamson.
Letra
Sonny Boy Williamson — vocals & harmonica
with Blind John Davis — piano, Big Bill Broonzy — guitar
Willie Dixon sbass and Charles Saunders — drums
March 28, 1947
Album: Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
Now. look-a-there, the honey
Now, look-a-there, the honey
Mercy me Now, look-a-there, the honey
Baby, way there over there by the apple tree
Now, look-a-there
She kind-a, big n' fat
Now, look-a-there
A-but it ain’t like that
Now, look-a-there, the honey
The ooo-wee
Baby, way over there by the apple tree
I love, yo' lovely little apple
I think yo' apple is awful fine
So crazy about yo' mellow little apples
Because a-ev'ry night an days
A-roll across my mind
Now, look-a-there, the honey
Oh, ooo-wee
Now, look-a-here, a-baby
Mercy, me Now look-a-there, a-honey
Baby, way over there by the apple tree
(harmonica & instrumental)
Now, look-a-there
She’s a solid sender, Jack!
Now, look-a-there
I wonder when she comin' back?
Now, look-a-there, the honey
Baby, way over there by the apple tree
Now, look-a-there
She got long, black. curly, hair
Now, look-a-there
Her brother don’t 'llow me there
Now, look-a-there, a-honey
Baby, way over there by the apple tree
I love, love yo' mellow little apple
I think yo' apple’s awful fine
I’m so crazy about yo' lovely little apples
Because
A-ev'ry night an day they run across my mind
A-looky there, oh honey
Now, look-a-there
A-honey, mercy me Now, look-a-there
The honey, a-ooo-wee
A-way over there by the apple tree.
Tradução da letra
Sonny Boy Williamson-vocais e harmónica
with Blind John Davis-piano, Big Bill Broonzy-guitar
Willie Dixon sbass e Charles Saunders-bateria
28 de março de 1947
Album: Complete Recorded Works Vol 5
19 De Outubro De 1945-12 De Novembro De 1947
Documentos DOCD 5059
Agora. olha, ali, o mel.
Agora, olha-a-ali, o mel
Mercy me Now, look-A-there, the honey
Querida, ali ao pé da macieira
Agora, olha.
She kind-a, big N ' fat
Agora, olha.
Mas não é assim.
Agora, olha-a-ali, o mel
The ooo-wee
Querida, ali ao pé da macieira
Adoro a tua linda maçã.
Acho que a tua maçã é muito boa.
Tão louco por suas maçãs doces
Porque todas as noites e todos os dias
A-roll através da minha mente
Agora, olha-a-ali, o mel
Oh, ooo-wee
Agora, olha-um-aqui, um-bebê
Mercy, eu agora olha-a-lá, a-honey
Querida, ali ao pé da macieira
(harmónica & instrumental)
Agora, olha.
Ela é uma boa remetente, Jack!
Agora, olha.
Quando será que ela volta?
Agora, olha-a-ali, o mel
Querida, ali ao pé da macieira
Agora, olha.
Ela ficou longa, preta. cabelo encaracolado
Agora, olha.
O irmão dela não me ouve lá.
Olha, querida.
Querida, ali ao pé da macieira
Eu amo, amo a tua mazinha
Acho que a tua maçã é muito boa.
Eu sou tão louco por suas lindas maçãs
Porque
A-ev'ry night an day they run over my mind
A-lookky there, Oh honey
Agora, olha.
Querida, tem piedade de mim.
O mel, a-ooo-wee
Ali ao pé da macieira.