Sonny — 40/35 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40/35" de Sonny.
Letra
Barely breathing, slowly burning,
This fireplace inside.
Lay me across a ditch and walk on my lips
As they just melt away.
Dripping from what I felt from days before
And it’s still fresh to me.
Silence can’t be broken without a voice.
“Where did yours go?â€
I’m screaming at the top of my lungs in this burning car.
You grab your head in fear
And tell me that I’m wrong, just tell me that “I'm wrongâ€
Seriously… Tell me “I'm wrongâ€.
Now this has all fizzled out.
From everything to nothing in 3.5 seconds.
(That seems like a record to me).
Words won’t save you now and car crashes won’t save me.
So why do I even bother to try?
Now you better buckle up and let your hair out the window
Feel the breeze
And grab the wheel when I let go Cause we are going 40 in a 35 on the other side of the road.
Tradução da letra
Mal respira, ardendo lentamente,
Esta lareira lá dentro.
Deita-me numa vala e caminha sobre os meus lábios
Enquanto se derretem.
A pingar do que senti dias antes
E ainda está fresco para mim.
O silêncio não pode ser quebrado sem uma voz.
para onde foi o teu?a€
Estou a gritar a plenos pulmões neste carro em chamas.
Agarras a cabeça com medo
E diz - me que estou errado, diz-me que estou errado
A sério ... diz-me que estou errado.
Agora, isto está tudo estragado.
De tudo para nada em 3,5 segundos.
(Isso me parece um registro).
As palavras não te salvam agora e os acidentes de carro não me salvam.
Então porque me dou ao trabalho de tentar?
Agora é melhor apertares o cinto e deixares o cabelo sair pela janela.
Sente a brisa
E agarra o volante quando eu largar porque vamos a 40 num 35 do outro lado da estrada.