Sonic Youth — Total Trash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Total Trash" de Sonic Youth.
Letra
It start at the top
Now it’s spiralling down
Works best when it’s lost
Diggin' under the ground
Never mind it now
We can bring it back
It’s total trash
And it’s a natural fact
That I’m not no cow
It’s never the same
It’s more than a game
Can’t take it away
Can’t kill all the shame
It’s a guilty man
That increased the crack
It’s total trash
Sack 'em on the back
With a heavy rock
There he goes again
Magic monkey friend
Can I love the time
That he seems to spend
With all the kids in town
It start at the top
Now it’s spiralling down
Works best when it’s lost
Diggin' under the ground
Never mind it now
We can bring it back
It’s total trash
And it’s a natural fact
That I’m not no cow
Source: interpreted from original recordings.
Transcribed: Hans van Dok with Casper Hulshof
Tradução da letra
Começa no topo
Agora está em espiral
Funciona melhor quando está perdido
Escavar debaixo do chão
Esquece isso agora.
Podemos trazê-lo de volta.
É lixo.
E é um facto natural
Que não sou uma vaca
Nunca é a mesma coisa.
É mais do que um jogo.
Não posso tirá-lo
Não posso matar toda a vergonha
É um homem culpado.
Isso aumentou a fenda.
É lixo.
Despeja-os nas costas.
Com uma rocha pesada
Lá vai ele outra vez.
Amigo macaco mágico
Posso amar o tempo
Que ele parece gastar
Com todas as crianças na cidade
Começa no topo
Agora está em espiral
Funciona melhor quando está perdido
Escavar debaixo do chão
Esquece isso agora.
Podemos trazê-lo de volta.
É lixo.
E é um facto natural
Que não sou uma vaca
Fonte: interpretado a partir de gravações originais.
Transcrito: Hans van Dok com Casper Hulshof