Sonic Syndicate — Power Shift letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Power Shift" de Sonic Syndicate.

Letra

I really doubt this is the right side of the force
You better grab onto some hope
Cause you are going to need it as we go Keep on fighting ignorance with even more ignorance
You’ll see that sometimes the hand of fate must be forced
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
Let’s sing to the anthem of the last days
There’s no turning back
Let’s sing together now for the last time (for the last time)
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
How many times did god fall asleep on the job?
I do find a lot of errors in his blueprints
Humanity being the biggest flaw
Like an inverted King Midas
We turn everything we touch to shit
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
Let’s sing to the anthem of the last days
There’s no turning back
Let’s sing together now for the last time (for the last time)
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
I cannot see how my own world turned alien to me Release me from these shackles
And I’ll be the first to cross the line
Will it be diffrent on the other side?
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift

Tradução da letra

Duvido que este seja o lado certo da força.
É melhor agarrares-te a alguma esperança
Porque vais precisar dela enquanto continuamos a lutar contra a ignorância com ainda mais ignorância.
Você verá que às vezes a mão do Destino deve ser forçada
E estamos sob pressão.
Uma bala com o nosso nome não sei para onde fugir
Basta ver um beco sem saída
E estamos sob pressão.
Uma bala com o nosso nome não sei para onde fugir
Basta ver um beco sem saída
Vamos cantar para o hino dos últimos dias
Não há volta a dar
Vamos cantar juntos pela última vez.)
Não haverá nenhuma revolução
Se não usarmos o nosso dom
Temos de chegar a uma conclusão.
Uma mudança de poder
Quantas vezes Deus adormeceu no trabalho?
Encontrei muitos erros nas plantas dele.
A humanidade é a maior falha
Como um rei Midas invertido
Transformamos tudo em merda
E estamos sob pressão.
Uma bala com o nosso nome não sei para onde fugir
Basta ver um beco sem saída
E estamos sob pressão.
Uma bala com o nosso nome não sei para onde fugir
Basta ver um beco sem saída
Vamos cantar para o hino dos últimos dias
Não há volta a dar
Vamos cantar juntos pela última vez.)
Não haverá nenhuma revolução
Se não usarmos o nosso dom
Temos de chegar a uma conclusão.
Uma mudança de poder
Não consigo ver como o meu mundo se tornou alienígena para mim, libertar-me destas algemas.
E serei o primeiro a cruzar a linha
Será diferente do outro lado?
Não haverá nenhuma revolução
Se não usarmos o nosso dom
Temos de chegar a uma conclusão.
Uma mudança de poder
Não haverá nenhuma revolução
Se não usarmos o nosso dom
Temos de chegar a uma conclusão.
Uma mudança de poder