Sondre Lerche — You Know So Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know So Well" de Sondre Lerche.
Letra
Use every chance you’ve been given
she replied after several days
It’s no good to be perfect
You know so well things are easy to tell
There is one thing I know
it goes like this; it’s that
when I’m down and out it’s you I miss…
I have told you this before
and my transparent mind
won’t cover see-through hearts
I’ll be straight with you now
Now I’m not what you want
just like the rest
and you feel like you’re subject to a test
But if there’s one thing I know it’s this
When I lose my sleep it’s you I miss…
You sleep all night
you know you lie awake
Tell me, yeah
And time is running out
and you know so well
it may never be Use every chance you’ve been given
she is told, but it doesn’t make her smile
She has no need to be perfect
She knows too well
things are easy to tell
I have said what I thought you should know
but you never seem to recognize my face
Tradução da letra
Usa todas as oportunidades que te foram dadas.
ela respondeu depois de vários dias
Não é bom ser perfeito.
Sabes tão bem que as coisas são fáceis de dizer.
Há uma coisa que eu sei.
é assim, é assim.
quando estou em baixo e fora é de TI que sinto falta…
Já te disse isto antes.
e a minha mente transparente
não cobre corações transparentes
Vou ser franco contigo agora.
Agora não sou o que tu queres.
tal como os outros.
e sentes que estás sujeita a um teste.
Mas se há uma coisa que eu sei é isto
Quando perco o sono é de TI que sinto falta…
Dorme toda a noite
sabes que ficas acordado
Diz-me, sim
E o tempo está a esgotar-se
e tu sabes tão bem
pode nunca ser usado todas as oportunidades que lhe foram dadas.
dizem - lhe, mas isso não a faz sorrir.
Ela não precisa de ser perfeita.
Ela sabe muito bem.
as coisas são fáceis de dizer
Já disse o que achei que devias saber.
mas parece que nunca reconheces a minha cara.