Sondre Lerche — Screen Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screen Door" de Sondre Lerche.
Letra
Honey, I don’t know what got into me Why do I pull a powder on my sleep
You know I can’t even operate guns
Why do I smoke -- from my left thumb
Somebody screamed and the next thing I know
I was doing CPR while on the phone
So many enemies, so little time
If you can’t explain you better speak your mind
Send in the clouds, about to not get it None of them did a thing and regret it Alright with me, it’s always alright with me It’s always alright with me Honey, why don’t you believe what I said
Why is there a shadow hanging from my head
I know a couple of -- out west
Why’s it so -- getting any rest
Somebody -- there are rings in my ear
Tumbling through the screen rushing over here
So many enemies, so little time
If I can’t explain myself so please be kind
Send in the clouds, it’s always amusing
All of these freaks got used to not losing
Alright with me, it’s always alright with me It’s always alright with me
I’ll be spending the rest of my life
putting all that plug back where it used to hide
So I’ll be damned if they say I lied
Blood went --
Tradução da letra
Querida, Eu não sei o que me deu porque é que eu ponho um pó no meu sono
Sabes que nem sequer consigo usar armas.
Porque fumo do meu polegar esquerdo ?
Alguém gritou e quando dei por mim ...
Estava a fazer RCP ao telefone.
Tantos inimigos, tão pouco tempo
Se não consegues explicar, é melhor dizeres o que pensas.
Enviar as nuvens, prestes a não conseguir nenhum deles fez uma coisa e arrependeu-se tudo bem comigo, está sempre bem comigo está sempre bem comigo querida, porque não acreditas no que eu disse
Por que há uma sombra pendurada na minha cabeça
Conheço um par de ...
Porque é tão ... descansar um pouco?
Alguém ... há anéis no meu ouvido.
A cambalear pelo ecrã a correr para aqui.
Tantos inimigos, tão pouco tempo
Se não consigo explicar-me, por favor, seja gentil.
Enviar as nuvens, é sempre divertido
Todas estas aberrações se acostumaram a não perder
Tudo bem comigo, tudo bem comigo Tudo bem comigo
Vou passar o resto da minha vida
colocar toda aquela ficha onde costumava esconder-se
Por isso, raios me partam se dizem que menti.
O sangue desapareceu. --