Sondre Lerche — Rejection #5 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rejection #5" de Sondre Lerche.

Letra

You remind me of someone
A cocky-- son of a gun
It’s September 5th 1939
Oh, what a glorious day to die
When everything was on the break
Co-compromises make you ill
Now everything worth dreaming of Keeps you awake at night
It’s not at all we’re thinking of You hide your fun but that’s enough
You look just like --
Just like Bruce Lee
But under the --
You were just like me You remind me of someone
Serenating everyone
You resolved to soapy rich --
From when the world was young and fair
It’s not at all we’re thinking of You hide your fun but that’s enough
You look just like --
Just like Bruce Lee
But under the --
You were just like me You remind me of someone
Could’ve been a champion
Oh, could’ve been a many -- thing
But somehow got away
It’s not something we talk about
But even so, a little --
You were just like --

Tradução da letra

Fazes-me lembrar alguém
Um convencido ... filho da mãe.
5 de setembro de 1939
Que dia glorioso para morrer
Quando tudo estava no intervalo
Os compromissos tornam-te doente.
Agora tudo o que vale a pena sonhar mantém-te acordado à noite.
Não é de todo que estamos a pensar em ti esconder a tua diversão mas isso é suficiente
Pareces mesmo ... --
Tal como o Bruce Lee.
Mas sob a --
Tu eras como eu. lembras-me alguém.
Serenando toda a gente
Resolveste usar soapy rich. --
Desde quando o mundo era jovem e justo
Não é de todo que estamos a pensar em ti esconder a tua diversão mas isso é suficiente
Pareces mesmo ... --
Tal como o Bruce Lee.
Mas sob a --
Tu eras como eu. lembras-me alguém.
Podia ter sido um campeão.
Pode ter sido muita coisa.
Mas de alguma forma escapou
Não é algo de que falemos.
Mas mesmo assim, um pouco --
Tu eras como ... --