Sondre Lerche — Living Lounge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Lounge" de Sondre Lerche.

Letra

I don’t think that this is what I looked for
I don’t seem to care or cry no more
I cannot say I’m sorry
Just worried something is out of order
You say I should quit but what can I do
I just want to know where I have you
I’ve kept my eyes wide open
to know when you’re out of luck and order
Say the roof is too low
Say you’re sorry we got of at the wrong stop
Stay if you want to I can’t tell you what to do
I don’t think that this is what we looked for
So you say I don’t want you no more
That’s just a thing you say
Today I’ll sleep in this itchy gutter
Please let me explain what you don’t see clear
This time try believing what you hear
Just don’t tell me you’re sorry
I’ll worry if you can take the workload
Say that time goes to fast
As you’re waiting for the climax to return
I cannot reach you
I’ve been trying all night long

Tradução da letra

Acho que não era isto que eu procurava.
Parece que já não me importo nem choro.
Não posso dizer que lamento.
Só estou preocupado que algo esteja fora de ordem.
Dizes que devo desistir, mas o que posso fazer?
Só quero saber onde te tenho.
Mantive os olhos bem abertos
para saber quando estás sem sorte e ordem
Diz que o telhado é muito baixo.
Pede desculpa por termos saído na paragem errada.
Fica se quiseres. não te posso dizer o que fazer.
Acho que não era isto que procurávamos.
Então dizes que já não te quero
Isso é apenas uma coisa que dizes
Hoje vou dormir nesta sarjeta com comichão.
Por favor, deixe-me explicar o que não vê com clareza.
Desta vez tenta acreditar no que ouves
Não me digas que lamentas.
Eu preocupo-me se conseguires aguentar a carga de trabalho.
Diz que o tempo passa depressa
Enquanto esperas que o clímax regresse
Não consigo contactar-te.
Tentei a noite toda.