Sonata Arctica — Dream Thieves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Thieves" de Sonata Arctica.
Letra
Welcome, come in, yes this is me
I gave once too much and now
I can’t get rid of thee
I can’t be subtle, I can’t be kind
WHy should I be there for you
Fuck off and get a life!
Read a book unwritten,
Kill the poet’s dream unhidden
I wonder did I love too much, cross the final line?
Rip my life and spread the news
Cut my wings and make me choose
I leave the fuckin' sword in the rock
Feel hurt? Why should I give a damn?
I know I’m easy target,
I’m sold on black market
How would you feel if I stole what you need?
I give everything to you, what will you do?
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
This is my vision, this is one man’s decision
Wise thinking from a fool
For twisted minds I’m a tool
I could be independent, but I can take the heat
Variety of thieves make my illusions obsolete
I know I’m easy target,
I’m sold on black market
How would you feel if I stole what you need?
I give everything to you, what will you do?
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
What makes you think my words burn in hell?
I have a life, read me a line
Your diary lies… please get a life
.burn in Hell
You see a life but not mine
Read me a line from your torture guide
Download new lies on your scythe
What makes you think…
What makes you think you won’t burn in Hell?
You see a life but not mine
Read me a line from your torture giude
Download new lies on your scythe
What makes you think,
Won’t burn in Hell?
You see a life,
Read me a line,
Your torture guide,
Download new lies
Tradução da letra
Bem-vindos, entrem, sim sou eu
Dei demasiado uma vez e agora
Não me posso livrar de TI.
Não posso ser subtil, não posso ser gentil
Porque haveria de estar lá para ti?
Vai - te foder e arranja uma vida!
Ler um livro não escrito,
Matar o sonho do poeta sem ser convidado
Será que adorei demais, passei a linha final?
Rasga-me a vida e espalha as notícias
Corta as minhas asas e faz-me escolher
Deixo a merda da espada na rocha
Sentes-te magoado? Porque haveria de me importar?
Eu sei que sou um alvo fácil,
Sou vendido no mercado negro
Como te sentirias se eu roubasse o que precisas?
Dou-te tudo, o que vais fazer?
O que te faz pensar que não vais arder no inferno?
Vês uma vida, mas não a minha.
Lê - me uma frase do teu guia de tortura.
Transferir novas mentiras na sua foice
Esta é a minha visão, esta é a decisão de um homem.
Pensamento sábio de um tolo
Para mentes Distorcidas sou uma ferramenta
Posso ser independente, mas aguento a pressão.
Uma variedade de ladrões tornam as minhas ilusões obsoletas.
Eu sei que sou um alvo fácil,
Sou vendido no mercado negro
Como te sentirias se eu roubasse o que precisas?
Dou-te tudo, o que vais fazer?
O que te faz pensar que não vais arder no inferno?
Vês uma vida, mas não a minha.
Lê - me uma frase do teu guia de tortura.
Transferir novas mentiras na sua foice
O que te faz pensar que as minhas palavras ardem no inferno?
Eu tenho uma vida, lê - me uma frase
O teu diário mente ... por favor, arranja uma vida.
.arde no inferno
Vês uma vida, mas não a minha.
Lê - me uma frase do teu guia de tortura.
Transferir novas mentiras na sua foice
O que te faz pensar…
O que te faz pensar que não vais arder no inferno?
Vês uma vida, mas não a minha.
Lê - me uma frase da tua Gíria de tortura.
Transferir novas mentiras na sua foice
O que te faz pensar,
Não vai arder no inferno?
Vês uma vida,
Lê - me uma linha.,
O teu guia de tortura,
Obter novas mentiras