Son Volt — When The Wheels Don't Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Wheels Don't Move" de Son Volt.
Letra
Who’ll work the assembly line?
Who’ll pull the freight on time?
Who’ll work the all night haul?
Who’ll explain it all when the wheels don’t move?
Bigger chariots didn’t save Rome
Easy money didn’t stay at home
They said the iron horse would always roam
Who’ll tell the children when the wheels don’t move?
Man’s power over nature
Hubris and greed let the fossil fuels burn
No way to keep the wings in flight
When the turbine engines don’t move
Going green a casino catch phrase
Ethanol’s made of smoke and mirrors
Who makes the decision to feed the tanks
And not the mouths when the wheels don’t move?
When the wheels don’t move
Red planet as salvation
Divine hope turns to depredation
Who’ll be left to make that station?
Devoid of God and nation we trust
The wheels don’t move
When wheels don’t move
When the wheels don’t move
When the wheels don’t move
Tradução da letra
Quem vai trabalhar na linha de montagem?
Quem vai puxar a carga a tempo?
Quem vai trabalhar a noite toda?
Quem explica tudo quando as rodas não se mexem?
Carros maiores não salvaram Roma.
O dinheiro fácil não ficava em casa.
Disseram que o cavalo de ferro andaria sempre a vaguear.
Quem vai dizer às crianças quando as rodas não se mexem?
O poder do homem sobre a natureza
Arrogância e ganância deixam os combustíveis fósseis queimar
Não há maneira de manter as asas em voo
Quando os motores da turbina não se movem
A tornar-se Verde uma frase de jogo do casino
O etanol é feito de fumo e espelhos.
Quem toma a decisão de alimentar os tanques
E não as bocas quando as rodas não se mexem?
Quando as rodas não se movem
Planeta vermelho como salvação
A esperança divina transforma-se em depredação.
Quem ficará para chegar à estação?
Desprovidos de Deus e de nação em que confiamos
As rodas não se movem
Quando as rodas não se movem
Quando as rodas não se movem
Quando as rodas não se movem