Son Volt — Question letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Question" de Son Volt.

Letra

My mind’s made up to pacing across the floor
No point in staying if we’re not saying war
I don’t mind hanging around
Whatever now and what else can I do?
It’s a question of you
Thoughts careen till I can’t stand up Where’s the crime in a streak of bad luck?
Words to pick at, retreat from
Words that fester if only to get at the truth
It’s a question of you
What it all comes down to Is a different set of values
To throw away or mobilize to use
It’s a question of you
No time to be singular
Here’s hoping that the feeling gets through
The sound of sound beginning leads to places
Where reflections break anew
It’s a question of you
What it all comes down to Is a different set of values
To throw away or mobilize to use
It’s a question of you

Tradução da letra

Estou decidido a andar pelo chão
Não vale a pena ficar se não estamos a dizer guerra.
Não me importo de ficar por aqui.
O que quer que seja agora e que mais posso fazer?
É uma questão tua.
Os pensamentos preocupam-se até eu não conseguir aguentar Onde está o crime numa maré de azar?
Palavras para escolher, retirar de
Palavras que se inflamam nem que seja só para chegar à verdade
É uma questão tua.
Tudo se resume a um conjunto diferente de valores
Para jogar fora ou mobilizar para usar
É uma questão tua.
Não há tempo para ser singular
Espero que o sentimento passe
O som do início do som leva a lugares
Onde os reflexos se quebram de novo
É uma questão tua.
Tudo se resume a um conjunto diferente de valores
Para jogar fora ou mobilizar para usar
É uma questão tua.