Son of Aurelius — The Weary Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Weary Wheel" de Son of Aurelius.
Letra
The streamline will carry on far beyond our lives.
The temple crumbles into dust.
Designed by action,
spinning slender threads
that weave between the walls,
now is the vestige
of a future far to come.
Running in the treads
of exercised experience with
the answers placed before us by our own mistakes.
Mice in the lab
with minimal reaction
to greater woes and the
throes of our brethren before us.
The end seems ever imminent,
like a long announced instant
of a flash that wraps us up in dust
and descends as fast as it arose.
Alas, this is just wanton hope.
Bans to stay the hands of men
from grasping high at desperate threads
that taunt them until they realize
they’ve got only each other to stand on.
Complacent is the age
in a place whose strength
is shaped by the anger of those
desperate for change,
but unable to make it.
Take a place
or remain drowning in the waves
of the greater.
We’ve limited our freedom and called it contraband.
Do not reach for me in faith, you’ll be cut off at the hand.
Tradução da letra
O fluxo continuará muito além das nossas vidas.
O templo desmorona-se em pó.
Concepção por acção,
fios finos giratórios
que se entrelaça entre as paredes,
agora é o vestígio
de um futuro muito distante.
A correr nas faixas
de experiência
as respostas colocadas diante de nós pelos nossos próprios erros.
Ratos no laboratório
com Reacção mínima
para maiores aflições e a
as gargantas dos nossos irmãos diante de nós.
O fim parece sempre iminente,
como um longo e anunciado instante
de um clarão que nos envolve em pó
e desce tão depressa quanto se levantou.
Infelizmente, isto é apenas esperança.
Proibições de ficar nas mãos dos homens
de agarrar-se a fios desesperados
que os atormenta até perceberem
eles só se têm um ao outro.
Complacente é a idade
num lugar cuja força
é moldada pela raiva daqueles
desesperados por mudança,
mas incapaz de ir.
Tomar um lugar
ou permanecer afogado nas ondas
do maior.
Limitámos a nossa liberdade e chamámos-lhe contrabando.
Não me procures na fé, serás cortado na mão.