Son House — Mississippi County Farm Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi County Farm Blues" de Son House.
Letra
Those who dance and romance while they dance
They seem so happy and gay
Though they sing and they swing as they sway
Somehow I can’t feel that way
For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
Dancing with somebody new
When it’s you that my heart’s calling to Trying to smile once in a while
But I find it so hard to do For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
While the throng’s in the spell of a song
My thoughts keep drifting to you
While each pair seems to share their affair
They’re making me blue
For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
Dancing with somebody new
When it’s you that my heart’s calling to Trying to smile once in a while
But I find it so hard to do For I’m dancing with tears in my eyes
'Cause the girl in my arms isn’t you
Tradução da letra
Aqueles que dançam e romance enquanto dançam
Parecem tão felizes e alegres.
Apesar de cantarem e balançarem enquanto balançam
Não consigo sentir-me assim.
Pois estou a dançar com lágrimas nos olhos
Porque a rapariga nos meus braços não és tu
Dançar com alguém novo
Quando és tu que o meu coração chama para tentar sorrir de vez em quando
Mas acho tão difícil de fazer porque estou a dançar com lágrimas nos olhos
Porque a rapariga nos meus braços não és tu
Enquanto a multidão está no feitiço de uma canção
Os meus pensamentos estão sempre à tua volta.
Enquanto cada par parece partilhar o seu caso
Estão a deixar-me azul.
Pois estou a dançar com lágrimas nos olhos
Porque a rapariga nos meus braços não és tu
Dançar com alguém novo
Quando és tu que o meu coração chama para tentar sorrir de vez em quando
Mas acho tão difícil de fazer porque estou a dançar com lágrimas nos olhos
Porque a rapariga nos meus braços não és tu