Son House — Grinnin' In Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grinnin' In Your Face" de Son House.
Letra
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t mind people grinnin' in your face
You just bear this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
You know your mother would talk about you
Your own sisters and your brothers too
They just don’t care how you’re tryin' to live
They’ll talk about you still
Yes, but bear, ooh, this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t you mind people grinnin' in your face
Oh, just bear, ooh this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
You know they’ll jump you up and down
They’ll carry you all 'round and 'round
Just as soon as your back is turned
They’ll be tryin' to crush you down
Yes, but bear this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t mind people grinnin' in your face
Don’t mind people grinnin' in your face, oh, Lord
And just bear this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
Tradução da letra
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Não te preocupes com as pessoas a sorrir na tua cara
Lembra-te disto, um verdadeiro amigo é difícil de encontrar.
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Sabes que a tua mãe falaria de TI.
As tuas irmãs e os teus irmãos também.
Eles não querem saber como estás a tentar viver
Ainda vão falar de TI.
Sim, mas lembra-te disto, um verdadeiro amigo é difícil de encontrar.
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Oh, apenas tenha em mente, ooh isto em mente, um verdadeiro amigo é difícil de encontrar
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Sabes que te vão saltar para cima e para baixo
Eles carregam-te por todo o lado
Assim que te virares as costas
Eles vão tentar esmagar-te
Sim, mas tenha isto em mente, um verdadeiro amigo é difícil de encontrar.
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara
Não te preocupes com as pessoas a sorrir na tua cara
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara, Oh, Senhor
E tenha isto em mente, um verdadeiro amigo é difícil de encontrar.
Não te importes que as pessoas te sorriam na cara