Son Ambulance — Sex In C Minor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex In C Minor" de Son Ambulance.
Letra
Found my love in a lock of hair
Quick key set, now she’s changing guard again
Tip my glass to the Range Rovers shaking their heads, wicks to burn it in
Compassionately, oh you’re lashing out my deepest depth of relationship
Made that bed, now get in it
Bedroom has been barren for some audience stolen away
My spot lights out for all your applause
Just get in back of my black hearse
I’ll drive you till you don’t know where you’ll reach my voice across the
universe tight
Alright now, I’ll write more hits for everyone
We’ll have our legs all tangled up
Come on, no you’re going to fuck us over my way
It’s the American way
It’s everything we’re going through
Scream it at cathedral walls, drips down the fucking diary text
Find out what this turns into when there’s no one to come next
Once general of wooden men flipping through the dusty record binge
You’re just spinning my sex
Did that drunken ministry shirt, prayers half-slurred the borders of my irony
I’m just being yourself
Always looking over my own shoulder at then bench of a Wurlitzer
Hammer strong and swift and pure (heart so true and feet so sure)
You could go effortlessly it’ll get you
I’m shaking off the bullshit trend
If you’d stop meddling, always pedalling you’re — whatever comes about
Come on, lets dance
Come on, I want it
Twist it
Shout!
Work it out!
Cause I’m kicking it
Screaming: breach into that secret heart
Feel that precious poetry
You know what you’re going through
It’s just something I had to do
Rapping at your chamber door, naked as when I was born
Finding out what this turns that into
Dying to be what I’m becoming, strumming loud, mumbling proud
Something!
So I am so quiet, quiet, quiet
Oh! See who I let go!
(Betrothed to death)
Tradução da letra
Encontrei o meu amor numa madeixa de cabelo
Rápido conjunto de chaves, agora ela está a mudar de guarda novamente.
Inclina o meu copo para os Range Rovers a abanar a cabeça e a queimá - lo.
Compassionately, Oh you're lashing out my deepest depth of relationship
Fiz aquela cama, agora entra nela.
O quarto foi estéril para uma audiência roubada.
O meu spot apaga-se por todos os vossos aplausos
Vai para trás do meu carro funerário preto.
Eu levo-te até não saberes onde vais chegar à minha voz
universo apertado
Muito bem, vou escrever mais hits para todos.
Vamos ter as pernas todas emaranhadas
Vá lá, não, vais foder-nos à minha maneira.
É a maneira Americana
É tudo o que estamos a passar
Grita nas paredes da Catedral, pinga a merda do texto do diário
Descobre no que isto se transforma quando não há ninguém para vir a seguir.
Outrora general de homens de madeira a passar pela poeirenta bebedeira
Estás só a fazer girar o meu sexo.
Será que aquela camisa de Ministro bêbado, as orações meio-arrastaram as fronteiras da minha ironia
Só estou a ser tu próprio.
Sempre a olhar por cima do ombro para o banco de um Wurlitzer
Martelo forte, rápido e puro (coração tão verdadeiro e pés tão certo)
Podes ir sem esforço. vai apanhar-te.
Estou a livrar-me da tendência da treta.
Se parares de te intrometer, estás sempre a pedalar.
Vamos dançar
Vamos, eu quero.
Twist it
Grita!
Resolve isso!
Porque estou a dar-lhe pontapés
Arrombar aquele coração secreto
Sente aquela poesia preciosa
Sabes o que estás a passar
É algo que eu tinha de fazer.
A bater à porta do teu quarto, nua como quando nasci
Descobrir em que é que isto se transforma
Morrendo de vontade de ser o que me estou a tornar, a balbuciar alto, a murmurar orgulhoso
Alguma coisa!
Então eu estou tão quieto, quieto, quieto
Oh! Vê quem eu deixei ir!
(Prometido à morte))