Something With Numbers — Stay With Me Bright Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay With Me Bright Eyes" de Something With Numbers.
Letra
If you were the melody, then I would be the song;
Together we would make everybody sing along,
Whistling and a singing through the hall and through the streets
Everybody’s dancing and there moving to the beat.
Baby, don’t go now
Don’t go now
Don’t go now
‘Cause i need you right here.
I’ll give away anything and everything for this.
If I was a shadow, then you would be the sun,
Together we would always because you the only one.
If I was a poem then you would be the pain,
Together we would need each other like a rose needs rain.
Don’t go now
Don’t go now
Don’t go now
‘Cause i need you right here
I’ll give away anything and everything for this.
Stay with me bright eyes, stay with me darling,
And never go,
I’ll never get over you.
Stay with me bright eyes, stay with me darling,
and never go,
I’ll never get over you.
If I was the magic, then you would be the trick;
Together we will challenge what everybody thinks
If I was the villain then I would still you heart,
I would take it everywhere with me in a jar.
Baby,
Don’t go now
Don’t go now
Don’t go now
‘Cause i need you right here,
I’ll give away anything and everything for this
Stay with me bright eyes, stay with me darling,
And never go
I’ll never get over you.
Stay with me bright eyes, stay with me darling
And never go
I’ll never get over you.
Feels like I’m drowning in the rain,
If I shout aloud,
You won’t even hear me now.
Feels like I’m drowning in the rain,
If I shout aloud,
You won’t even hear me now.
Feels like I’m drowning in the rain,
If I shout aloud,
You won’t even hear me now.
Feels like I’m drowning in the rain,
And If I shout aloud,
You won’t even hear me now.
Won’t even hear me!
Stay with me bright eyes, stay with me darling;
And never go,
I’ll never get over you.
Stay with me bright eyes, stay with me darling;
And never go,
I’ll never get over you.
Tradução da letra
Se fosses a melodia, então eu seria a canção;
Juntos faríamos todos cantar juntos,
Assobiando e cantando pelo corredor e pelas ruas
Toda a gente está a dançar e ali a mover-se para a batida.
Querida, não vás agora.
Não vás agora.
Não vás agora.
Porque preciso de TI aqui.
Dou tudo por isto.
Se eu fosse uma sombra, então tu serias o sol.,
Juntos faríamos sempre porque tu és o único.
Se eu fosse um poema então tu serias a dor,
Juntos precisaríamos um do outro como uma rosa precisa de chuva.
Não vás agora.
Não vás agora.
Não vás agora.
Porque preciso de TI aqui.
Dou tudo por isto.
Fica comigo olhos brilhantes fica comigo querida,
E nunca ir,
Nunca te vou esquecer.
Fica comigo olhos brilhantes fica comigo querida,
e nunca ir,
Nunca te vou esquecer.
Se eu fosse a magia, tu serias o truque.;
Juntos desafiaremos o que todos pensam
Se eu fosse o vilão, continuaria a amar-te.,
Levava-o para todo o lado comigo num frasco.
Bebe,
Não vás agora.
Não vás agora.
Não vás agora.
Porque preciso de TI aqui.,
Vou dar tudo por isto.
Fica comigo olhos brilhantes fica comigo querida,
E nunca ir
Nunca te vou esquecer.
Fica comigo olhos brilhantes fica comigo querida
E nunca ir
Nunca te vou esquecer.
Parece que estou a afogar-me na chuva.,
Se eu gritar em voz alta,
Nem me vais ouvir agora.
Parece que estou a afogar-me na chuva.,
Se eu gritar em voz alta,
Nem me vais ouvir agora.
Parece que estou a afogar-me na chuva.,
Se eu gritar em voz alta,
Nem me vais ouvir agora.
Parece que estou a afogar-me na chuva.,
E se eu gritar em voz alta,
Nem me vais ouvir agora.
Nem sequer me ouve!
Fica comigo olhos brilhantes fica comigo querida;
E nunca ir,
Nunca te vou esquecer.
Fica comigo olhos brilhantes fica comigo querida;
E nunca ir,
Nunca te vou esquecer.