Something For Rockets — Red In the Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red In the Face" de Something For Rockets.
Letra
I’ve been watching you from across the room
With your cold martini
And your lack luster crew
Looking over there I’ve got nothing to loose
Except integrity
Which isn’t big with me
You walk around go talk your talk as people latch on to your feet
The cameras flash to catch the act of you
Oh lady
Go prance and pose the address grows to large for even your accounts
As bags they form under your eyes
We shriek in horror
Go talk, you talk it up till your red in the face
I hope you really realize
You kinda look like me
But your not like me
You talk, you talk it up till your red in the face
I hope you really realize
You kinda look like me
But your not like me
Was I staring at you
What where you staring at
In conversation we
Became a bedroom team
It’s time to take my notions and throw them all away
Because you want to play
And I don’t have to pay
You talk, you talk it up till your red in the face
I hope you really realize
You kinda look like me
But your not like me
And were going its' the same old thing I know
So fabulous with your trust and mottos
Don’t take this on if you want something other than fame
But you’ll be the same
It’s always all the same
You talk, you talk it up till your red in the face
I hope you really realize
You kinda look like me
But your not like me
Tradução da letra
Tenho-te observado do outro lado da sala.
Com o seu martini frio
E a tua falta de brilho
Olhando para ali, Não tenho nada a perder.
Excepto integridade
O que não é grande comigo.
Anda por aí, fala enquanto as pessoas se agarram aos teus pés.
As câmaras mostram-se para apanhar o teu acto.
Oh senhora
Vá praxe e pose o endereço cresce até para suas contas
Como sacos eles se formam sob os teus olhos
Gritamos horrorizados
Vai falar, fala até ficares vermelho na cara
Espero que percebas.
Pareces-te comigo.
Mas tu não és como eu
Falas, falas até ficares vermelho na cara
Espero que percebas.
Pareces-te comigo.
Mas tu não és como eu
Estava a olhar para ti
Para onde estás a olhar?
Na conversa nós
Tornou-se uma equipa de quartos
Está na hora de pegar nas minhas ideias e deitá-las fora.
Porque queres jogar
E não tenho de pagar
Falas, falas até ficares vermelho na cara
Espero que percebas.
Pareces-te comigo.
Mas tu não és como eu
And were going it's the same old thing I know
Tão fabulosa com a tua confiança e lemas
Não aceites isto se queres outra coisa que não a fama.
Mas tu serás o mesmo
É sempre a mesma coisa.
Falas, falas até ficares vermelho na cara
Espero que percebas.
Pareces-te comigo.
Mas tu não és como eu