Something For Kate — Working Against Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Working Against Me" de Something For Kate.
Letra
i took my time
and whatever else i could find
i didn’t care at the time
i’ve got it all planned
i’m gonna mark out my land
i’ve drawn some lines in the sand
i thought time would change things
i thought that things would change
i thought you thought i think you thought
but everything is the same
i try to stay between your world and mine
but that’s a crooked line
and i don’t wanna look at you
and i don’t wanna have to think
i’ll blame the captain and the crew
cos they said it wouldn’t sink
they said it wouldn’t sink
my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be working against me i don’t wanna look at you
and i don’t wanna have to think
i’ll blame the captain and the crew
cos they said it wouldn’t sink
they said it wouldn’t sink
my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be working against me
Tradução da letra
demorei o meu tempo.
e tudo o mais que consegui encontrar
na altura, não me importava.
tenho tudo planeado.
vou marcar a minha terra
desenhei algumas linhas na areia
pensei que o tempo mudaria as coisas.
pensei que as coisas iriam mudar.
pensei que tinhas pensado.
mas tudo é igual
tento ficar entre o teu mundo e o meu
mas isso é uma linha torta.
e não quero olhar para ti
e não quero ter de pensar
vou culpar o capitão e a tripulação.
porque disseram que não afundava.
disseram que não afundava.
as minhas pernas não me seguram o teu coração está a bater na minha cabeça
a minha boca parece estar a trabalhar contra mim. não quero olhar para ti.
e não quero ter de pensar
vou culpar o capitão e a tripulação.
porque disseram que não afundava.
disseram que não afundava.
as minhas pernas não me seguram o teu coração está a bater na minha cabeça
a minha boca parece que as minhas pernas não me seguram o teu coração está a bater na minha cabeça
a minha boca parece estar a trabalhar contra mim.