Something For Kate — Soundczech letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soundczech" de Something For Kate.
Letra
i will listen to you
but i’ll only hear the good news
i will hear you (x3)
i will share your tunnel vision
on one condition
wait with me waiting is the worst
towards anything is better
i want to be moving
untouchable
there’s nothing we can do or say
but watch it move a little further away
further away (x2)
through those thick black frames i can tell you’re paranoid
and the paranoid must stick together
airtight isn’t good enough
yesterday isn’t soon enough
soon enough (x3)
for you
waiting is the worst
worse than sleeping in a room full of boxes
with no view of the full moon
and all those things you took
turned out to be useless
watch them fade away (x3)
this intersecting
where have you been?
what have you been doing? (x3)
doing (x2)
what have you been doing? (x2)
i wouldn’t leave it up to fate
i’d keep it hidden in a box
under my bed
out of your sight
out of your hands (x2)
waiting
waiting is the worst
towards anything is better
i want to be moving
be moving (x2)
all those things you took
turned out to be useless
watch them fade away (x2)
watch them fade (x2)
watch them fade away (x lots)
this intersecting
where have you been?
and what you have you been doing?
what have you been doing?
an intersection in the middle of nowhere
i’ll see you there
Tradução da letra
vou ouvir-te.
mas só vou ouvir as boas notícias.
I will hear you (x3)
vou partilhar a tua visão do túnel.
com uma condição.
espera comigo. esperar é o pior.
para qualquer coisa é melhor
quero mudar-me.
intocavel
não há nada que possamos fazer ou dizer
mas vê-o mover-se um pouco mais longe
mais afastado (x2)
através dessas molduras pretas grossas posso dizer que estás paranóico
e os paranóicos devem manter-se Unidos
hermético não é suficiente.
ontem não é cedo o suficiente.
em breve (x3)
para ti
esperar é o pior
pior do que dormir num quarto cheio de caixas.
sem vista para a lua cheia
e todas aquelas coisas que tiraste
acabou por ser inútil.
vê-los desaparecer (x3)
esta intersecção
Onde você esteve?
o que tens feito? (x3)
doing (x2)
o que tens feito? (x2)
eu não deixaria isso para o destino
eu guardava-o escondido numa caixa.
Debaixo da minha cama.
fora da tua vista
fora das suas mãos (x2)
espera
esperar é o pior
para qualquer coisa é melhor
quero mudar-me.
estar em movimento (x2)
todas aquelas coisas que tiraste
acabou por ser inútil.
vê-los desaparecer (x2)
vê-los desvanecer (x2)
vê-los desaparecer (x lots)
esta intersecção
Onde você esteve?
e o que tens feito?
o que tens feito?
um cruzamento no meio do nada
vemo-nos lá.