Something For Kate — Song for a Sleepwalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song for a Sleepwalker" de Something For Kate.
Letra
No more will I play along,
and no more will I tell myself,
how it’s gonna be from now on.
'Cause I’ve been stalling in between,
and I’ve been draggin' my feet,
making bets that this isn’t happening.
And I sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach me.
And when the rain comes down, I see it all now.
Standing on the great divide,
of some collision between, ordinary and imaginary lives.
And this could be your lucky day,
'cause if tomorrow ever comes,
you’ll be looking, looking the other way.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
With stories that you, already knew.
It pulls you, and, pushes you.
And you sleepwalk around, two feet off the ground,
while the real world is trying to reach you.
And when the rain comes down, you find yourself now.
Nowhere, nowhere, nowhere.
Tradução da letra
Não vou mais alinhar,
e não mais direi a mim mesmo,
como vai ser a partir de agora.
Porque tenho andado a empatar,
and i've been dragin' my feet,
a fazer apostas que isto não está a acontecer.
And I sleepwalk around, two feet off the ground,
enquanto o mundo real está a tentar contactar-me.
E quando a chuva cai, vejo tudo agora.
De pé na grande divisão,
de alguma colisão entre vidas normais e imaginárias.
E este pode ser o teu dia de sorte.,
porque se o amanhã chegar,
vais olhar para o outro lado.
E tu sonâmbula por aí, a dois metros do chão,
enquanto o mundo real está a tentar contactar-te.
Com histórias que tu já sabias.
Puxa-te e empurra-te.
E tu sonâmbula por aí, a dois metros do chão,
enquanto o mundo real está a tentar contactar-te.
E quando a chuva cair, encontra-te agora.
Em lado nenhum, em lado nenhum.